Nel añu 1861, Manuel Milà i Fontanals propón la xebra dialeutal del catalán en dos grandes bloques: l'oriental y l'occidental.

Los dialeutos nun se puen llendar con exactitú porque ente l'ún y l'otro siempre hai una fala de transición, más o menos amplia (sacante nes insulares), como na zona de los dialeutos constitutivos tamién hai dialeutos de transició a llingües vecines, como'l ribagorzanu y, sobremanera'l benasqués, al aragonés, y el capcinès, dientro'l catalán septentrional, al occitanu. Amás, nengún dialeutu nun ye del too uniforme: cualesquier de los qu'esisten se pueden subdividir en dellos subdialeutos. D'esta miente, la llingua catalana pue subdividise en dos bloques dialeutales y en dialeutos.

Xebra dialeutal

Xebra dialeutal del catalán-valencianu

BLOQUE OCCIDENTAL

a) nordoccidental

   1. Ribagorzanu

      i. Benasqués

   2. Pallarés

b) Valencianu septentrional o tortosí

   1. Matarraña

c) Valencianu

   1. Castellonense

   2. Apitxat

   3. Meridional

   4. Salat de Tàrbena*

   5. Alicantín

   6. Valencianu murcianu (desaniciáu). Trazos léxicos y gramaticales tresferíos al Panochu

BLOQUE ORIENTAL

a) Septentrional (rossellonés)

   1.Capcinés

   2.Septentrional de transición

b) Central

   1. Salat de la Costa Brava*

   2. Barcelonés

   3. Tarragonés

c) Balear

   1. Mallorquín

        i. Solleric

        ii. Pollencí

   2. Menorquín

        i. Menorquín oriental

        ii. Menorquín occidental

   3. Ibicencu

        i. Ibicencu de camp oriental

        ii. Ibicencu de camp occidental

        iii. Ibicencu de vila

d) Alguerés

DIALEuTOS DE TRANSICIÓN

a) Xipella* (ente l'oriental y l'occidental)

   1. Solsoní

 Variedaes del Catalán

OTROS

a) Patuet d'Algèria (desaniciáu)

b) Xudeocatalán (desaniciáu)

c) Catañol


Referencies

    Enllaces esternos

    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.