Concha Méndez
Vida
Nacimientu Madrid, 27 de xunetu de 1898[1]
Nacionalidá España
Llingua materna castellanu
Muerte Ciudá de Méxicu, 7 d'avientu de 1986 (88 años)
Familia
Casada con Manuel Altolaguirre (1932 – 1944)
Pareyes Luis Buñuel
Fíos/es Paloma Altolaguirre Méndez (es) Traducir
Hermanos/es Pedro Méndez
Estudios
Estudios Residencia de Señoritas (es) Traducir
Llingües falaes castellanu[1]
francés
Oficiu escritora, poeta, dramaturga
Miembru de Lyceum Club Femenino
Las Sinsombrero (es) Traducir
Seudónimu/os Concha Méndez
Xéneru artísticu poesía
IMDb nm0617614
Cambiar los datos en Wikidata

Concepción Méndez Cuesta (27 de xunetu de 1898, Madrid – 7 d'avientu de 1986, Ciudá de Méxicu), conocida como Concha Méndez, foi una escritora española contemporánea de la xeneración del 27,[2] especialmente conocida pola so obra poética. Ta na nómina de Les Sinsombrero.[3]

Biografía

Mocedá y vanguardia

De familia rica, recibió educación nun colexu francés, lo que se percibe quiciabes nos sos primeros versos. Aficionada a los deportes, destacó na ximnasia y la natación, deporte esti postreru nel que foi campeona. Los branos soler pasar en familia en San Sebastián, onde nel añu 1919 conoció a Luis Buñuel, quien foi'l so primer noviu.[4] Esta rellación duró siete años, mientres los cualos Concha, que yera amiga de Maruxa Mallo, rellacionar con Luis Cernuda, Rafael Alberti y Federico García Lorca.[5]

En 1926 publicó Moliciones (1926), dos años dempués Surtidor y más tarde Cantares de mar y tierra (1930). Nesi periodu viose influyida por Maruxa Mallo, con quien compartió lo que se llamó'l so “primer exiliu”.[6]

Abandonando bien nuevu la casa paterna, empecipió un periplu que lu llevó dende Londres, a Montevidéu y Buenos Aires, onde contautó con Guillermo de Torre, escritor y críticu que dirixía la seición de lletres del diariu La Nación, onde empezó a publicar un poema per selmana.[7] Nesi país del conu sur fixo amistá con Consuelo Berges que la ayudar nel continente americanu y a Alfonsina Storni.[8] D'esi periodu ye'l so poemariu Cantares de mar y tierra (1930). Esti llamóse'l so "segundu exiliu."[6]

Col advenimiento de la República, tornó a España, onde empezó a frecuentar les conxustes del café Granja El Henar (1931). ellí Federico García Lorca presentó-y al imprentador malagueñu Manuel Altolaguirre, con quien se casó al añu siguiente,[2] (siendo testigos Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Jorge Guillén y Luis Cernuda). Xuntos crearon la imprenta La Verónica nuna habitación del hotel Aragón, y empezaron a editar la revista Héroe, na qu'apaecieron obres de Juan Ramón Jiménez, Unamuno, Pedro Salinas y Jorge Guillén.[7] Empecipióse entós el so interés pol teatru infantil y el cine[8], anque nun llegó a publicar nada rellacionáu, y sí poesía d'enclín vanguardista n'obres como Vida a vida (1932), Neñu y solombres (1936) y Agües enllazaes (1939). Vivieron de 1933 a 1935 en Londres, onde perdió'l primer fíu que taba esperando (esperiencia que reflexó nel so llibru Neñu y solombra publicáu en 1936) y la feliz nacencia en 1935 de la so fía Paloma. Al pie del so home, activu imprentador, contribuyó al espardimientu de la obra del grupu de la xeneración del 27, editando coleiciones de poesíes y revistes como Poesía, 1616 (títulu que faía referencia al añu de la muerte tantu de Shakespeare como de Cervantes), y Caballu Verde pa la Poesía (dirixida por Pablo Neruda).[7]

Guerra Civil y exiliu

El matrimoniu y la so fía tornaron a España de 1935, y al españar la Guerra Civil Española, dambos tomaron partíu pola República, anque llueu ella y la so fía abandonaron Madrid, mientres el so home permaneció n'España. En morando n'Inglaterra, Bélxica y Francia, tornó a Barcelona p'axuntase col so home, camín yá del exiliu.[7] Treslladar a París, onde los recibió Paul Éluard, y más tarde a L'Habana, onde permanecieron hasta 1943 coincidiendo ellí con otros munchos exiliaos. Nel so exiliu en Cuba, establecieron otra imprenta llamada igualmente La Verónica y publicaron una coleición poética que llamaron El venáu mancáu, ente 1939 y 1943. En 1944 treslladar a Méxicu onde Altoaguirre abandonar pola cubana María Luisa Gómez Mena (años más tarde morreríen dambos nun accidente cuando volvíen del festival de cine de San Sebastián, en 1959 n'España).[6]

Concha siguió publicando poemes en Hora d'España, onde publicó'l so prólogu de El Solitariu (Nacencia), en 1938 (los dos apurres o actos siguientes publicar en L'Habana en 1941 y en Méxicu en 1945), drama poéticu en tres actos. En 1944 publicó Villancicos de Navidá y Solombres y suaños. De 1944 a 1979, dexó de publicar, anque nel añu 1976 editóse una Antoloxía poética. En 1979 apaeció'l so últimu llibru Vida o ríu. Nunca tornó a España, salvo un viaxe a Madrid en 1966, tres el cual volvió morar en Méxicu hasta'l so fallecimientu en 1986.[9]

En 1991 publicáronse los sos Memories falaes, memories armaes, obra compilada a partir d'unes cintes qu'había alloriáu grabando la so nieta, Paloma Ulacia Altolaguirre.[10]

Obra lliteraria

Obra poética

La so obra poética ta recoyida en Poemes 1926-1986, edición preparada pol home de la so fía Paloma, el profesor James Valender.[11]

La so poesía puede estremase nes siguientes etapes, rellacionaes íntimamente cola so vida:

Primer etapa

La primer etapa ta constituyida polos sos trés primeros llibros, Moliciones (1926), Surtidor (1928), Cantares de mar y tierra (1930) que constitúin una triloxía carauterizada poles mesmes temes que'l Alberti neopopularista y pola incorporación al versu de too aquello que nos años venti representaba la modernidá: el deporte, el cine, los automóviles.[2] Nel so llibru Moliciones, onde tán los sos primeros poemes, estos son de corte ultraísta: deportes, bailles... Les temes principales son los viaxes, la naturaleza y el mar. Son setenta y cinco poemes curtios, predominando los versos heptasílabos y octosílabos, y de rima asonante. En Surtidor la so voz poética ye más vanguardista, son versos nominales, visuales y bien plásticos. Son estructurados na busca d'una imaxe múltiple ensin pretensiones de trescendencia conceptual. Son cincuenta y tres Cantares na primer parte, poemes más curtios, y venticuatro poemes denominaos Ritmos daqué más llargos. En Cantares de mar y tierra reparar claramente la influencia mutua ente Concha Méndez, Alberti y Lorca. La so esperiencia vital reparar a lo llargo de tol llibru, el viaxe ye la exa estructurador. Son setenta y nueve Cantares a les que siguen trés Momentos en prosa. Ta ilustráu por Norah Borges. El so epílogu ye un manifiestu poéticu.[12]

Segunda etapa

Una voz más depurada y personal, menos colorista y lúdica, amuesa en Vida a vida (1932). Son venti poemes que terminen en exclamaciones. El so maduror vital topeta cola so redolada. Nesti llibru esplora colos sos suaños la realidá. Sigue'l tonu autobiográficu en Neñu y solombres, (1936) escoyía a un neñu, el so primer fíu, que nun llegó a nacer. Depura la so poesía, dexando tras la vanguardia, con un léxicu senciellu y natural allargando los sos versos. Son ventiocho poemes en que la muerte y el duelu xunto a la maternidá son la exa vertebrador del llibru. Esos dos llibros, xunto a unos pocos poemes nuevos escritos mientres la guerra, reeditar en Agües enllazaes, (1939). Esti llibru publicáu en L'Habana amuesa'l desencantu y escepticismu del exiliu y l'esraizadura. Hai doce poemes inéditos. Esti poemariu editóse dientro de la coleición de llibros de la so propia imprenta titulada "El venáu mancáu". Solombres y suaños, de 1944, son noventa y siete poemes con cuatro nucleos temáticos: poemes de les solombres, soledá y dolor; poemes de la resistencia; poemes del abandonu, nos qu'amuesa la señardá de la separación, de la so tierra natal, del so compañeru y de la so madre, muerta nesos díes, y poemes que son un homenaxe a los sos poetes preferíos.[12]

Tercer etapa

En 1967 publica Villancicos, ochenta y cinco poemes curtios, somorguiaos na tradición popular d'Arte menor con recursos estilísticos bien senciellos. La exa temática ye l'allegría pola nacencia del Neñu Jesús. Vida o ríu (1979) son cien poemes curtios. Son espresión d'estaos d'ánimu y toos tienen los suaños y alcordances como proyeiciones de la so intimidá. que precisa caltener ciertos momentos o sensaciones y salvalos del olvidu. Les exes estructuradores son el tiempu, les alcordances, los suaños, la naturaleza, la muerte y l'esistencia mesma. Ente'l suañar y el vivir titúlase, bien significativamente, el so últimu llibru (1981). Son cuarenta y siete poemes más ocho dedicaos al so home. Ye una esploración continua del sentíu últimu de la esistencia.[12]

Obra teatral

Dende mediaos de los años 20 los renovadores de la escena teatral volvieron los sos güeyos al teatru infantil en busca d'inspiración. Pretendía fuxir del escesivu realismu miméticu que predominaba na escena y buscábense nueves víes d'espresión más acordes a les vanguardies. Destaca ente les iniciatives propuestes la creación d'un teatru estable'l Teatru Pinocho, ente que los sos collaboradores taba Magda Donato. Tamién contribuyó a esa renovación Elena Fortún, autora d'un Teatru pa neños. Asina mesmu, Carmen Baroja representó una obra de guiñol nel Mirlo Blanco. Concha Méndez representó El carbón y la rosa nel Lyceum Club Femenín el mesmu día que Rafael Alberti daba una llectura de los sos poemes. La decoración llevar a cabu Maruxa Mallo.[13] La escritora manifestó siempres una gran esmolición pola función pedagóxica del teatru infantil, buscando una educación global.[14]

Rellación d'obres

Poesía

  • Moliciones (Imprenta de Juan Pueyo, Madrid, 1926)
  • Surtidor (Imprenta Argis, Madrid, 1928)
  • Cantares de mar y tierra (Talleres Gráficos Arxentinos, Buenos Aires, 1930)
  • Vida a vida (La Tentativa Poética, Madrid, 1932)
  • Neñu y solombres (Ediciones Héroe, Madrid, 1936)
  • Agües enllazaes (L'Habana, El Venáu Mancáu, 1939)
  • Poemes. Solombres y suaños (Méxicu, Rueca, 1944)
  • Villancicos de Navidá (Méxicu, Rueca, 1944; 2ª ed. aumentada, Málaga, Llibrería El Guadalhorce, 1967)
  • Vida o ríu (Caballu Griegu pa la Poesía, 1979)
  • Ente'l suañar y el vivir (1985)[7]
  • Memories falaes, memories armaes (1991)
  • Poemes 1926-1986 (Madrid, Hiperión, 1995), edición preparada pol home del so nietu Paloma, el profesor James Valender.

Teatru

  • La caña y el tabacu (Inédita hasta 2012, añu en que foi publicada pola Asociación de Direutores d'Escena d'España, dientro de la coleición lliteratura dramática iberoamericana)[15]
  • L'ánxel carteru (Actu únicu infantil, representada en 1929 nel Lyceum Club de Madrid)[14]
  • El personaxe presentíu (1931)[14]
  • El pexe engañáu (comedia infantil nun actu, escrita en 1933, inédita)[7]
  • Corrió una estrella (comedia infantil escrita en 1934, inédita)[7]
  • El carbón y la rosa (1935)[14]
  • Les barandielles del cielu. Comedia pa guiñol[14] (escrita en 1938, inédita)[7]
  • Prólogu de El solitariu (La nacencia) (1938)
  • El solitariu (Amor) (1941)
  • El solitariu (Soledá) (1945)

Notes y referencies

  1. 1 2 Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  2. 1 2 3 Santiago Belausteguigoitia (24 de xineru de 2004). «Dos escritores de la Xeneración del 27» (castellanu). El País. Consultáu'l 19 d'avientu de 2013.
  3. ↑ Balló, Tania (2016). Les Sinsombrero. Espasa. ISBN 978-84-670-4603-8.
  4. ↑ «Revista Residencia - número 6». Consultáu'l 8 de marzu de 2018.
  5. ↑ Sánchez, Alfonso. «Concha Méndez: una voz singular de la xeneración del 27».
  6. 1 2 3 María del Mar Trallero Cordero. «La buelga de l'amistá nos exilios de Concha Méndez».
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Juan Maria Callas Moreno. «Concha Méndez, la seducción d'una escritora na modernidá lliteraria».
  8. 1 2 (2001) James Valender: Concha Méndez nel so mundu. Madrid: Residencia d'Estudiantes. ISBN 84-95078-01-5.
  9. ↑ Cervantes, Biblioteca Virtual Miguel de. «Concha Méndez Cuesta (Madrid, 1898 - Méxicu, D.F., 1986) [Semblanza / Irene García Chacón | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]» (castellanu). Consultáu'l 29 de mayu de 2018.
  10. ↑ Vease equí reseñar de Miguel García-Posada en ABC Lliterariu, 500, 1-IX-1990.
  11. ↑ Méndez, Concha (1995). James Valender: Poemes (1926-1986). Madrid: Hiperión. ISBN 84-7517-430-2.
  12. 1 2 3 Begoña Martínez Trufero. «[http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/tesisuned:Filologia-Bmartinez/Documento.pdf La construcción identitaria d'una poeta del 27: Concha Méndez Cuesta (1898-1986)]».
  13. ↑ Pilar, Nieva de la Paz, (2001). El teatru infantil de Concha Méndez. http://hdl.handle.net/10261/73531. Consultáu'l 29 de mayu de 2018.
  14. 1 2 3 4 5 «CVC. Rinconete. Lliteratura. Intelectuales de la Edá de Plata (14). Concha Méndez y el teatru infantil.» (castellanu). Consultáu'l 29 de mayu de 2018.
  15. ↑ «ADE Teatro - Publicaciones» (inglés). Consultáu'l 29 de mayu de 2018.

Bibliografía

  • Ulacia Altolaguirre, Paloma (1990). Concha Méndez. Memories falaes, memories armaes. Madrid: Mondadori. ISBN ISBN 978-84-17266-46-2. Reeditáu pola editorial Renacimientu en 2018.
  • Pérez de Ayala, Juan (setiembre de 1990). «Concha Méndez: una muyer na vanguardia del 27». Cómpliz (Madrid) (86):  páxs. 120-123. 
  • Nieva de la Paz, Pilar, Autores dramátiques españoles ente 1918 y 1936, Madrid: CSIC, 1993.
  • Bellver, Catherine G. (1993). escritu en Boulder, Colorado. «Exile and the female experience in the poetry of Concha Méndez». Anal de la Lliteratura Española 18 (1):  páxs. 27-42. 
  • (2001) Valender, James: Concha Méndez nel so mundu. Una muyer moderna (1898-1986). Madrid: Publicaciones de la Residencia d'Estudiantes. ISBN 84-95078-01-5.

Enllaces esternos

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.