Primer mandatu (1993-1997)

Eleición presidencial

A principios del añu 1992 Clinton yera unu de los 10 precandidatos presidenciales que pertenecíen pola candidatura oficial del Partíu Demócrata; les eleiciones primaries internes fueron bien reñíes y Clinton nun partía como favoritu. Sicasí, por cuenta de delles apaiciones afortunaes nos medios de comunicación y una hábil campaña eleutoral Clinton empezó a ganar ventaya sobre los otros dirixentes demócrates pa finalmente ganar les primaries más decisives y convertise nel candidatu presidencial del partíu.

Clinton y Yeltsin compartiendo la risa en 1995.

El pueblu d'Estaos Xuníos nun conocía bien a Clinton primero que se presentara como candidatu a la presidencia. Los líderes más importantes y conocíos del Partíu Demócrata nun queríen ser rivales del presidente d'esi entós Bush, porque ésti adquiriera muncha popularidá dempués de la Guerra del Golfu. Sicasí, mientres la presidencia de Bush, la economía entrara en recesión y eso foi fatal pa la candidatura a la reeleición del Presidente republicanu.

Clinton ye recordáu por haber usáu la frase "Ye la economía, fata" pa criticar al presidente George H. W. Bush. Clinton enfocaba'l so mensaxe nes temes que los importaben a los ciudadanos, como'l desarrollu económicu, la educación y el cuidu médicu; tou envueltu nuna imaxe de cambéu. Los puntos a favor de Clinton tamién fueron la so mocedá y carisma, nuna llucha xeneracional contra un Bush más vieyu (veteranu de la Segunda Guerra Mundial) y pocu carismáticu. Pela so parte la campaña de Bush atacaba a Clinton por non engarrar na Guerra de Vietnam y la so militancia contra esa guerra, lo que ponía en dulda les sos condiciones pa ser Comandante en Xefe.

Tamién taba la candidatura presidencial independiente de Ross Perot, un multimillonariu populista y anti-establishment que nos primeros meses del añu apaecía nes encuestes percima de Bush y Clinton, pero que depués perdió sofitu al cometer ciertes torpeces, ente elles el retirar la so candidatura y volvela a presentar selmanes más tarde.

Nes eleiciones presidenciales del 3 de payares de 1992 Clinton llogró 44.909.806 votos populares, qu'equivalíen al 43,01% de los sufraxos; Bush llogró 39.104.550 votos populares, equivalentes al 37,45% de los votos; Perot llogró 19.743.821 votos populares, qu'equivalíen al 18,91% de los sufraxos (una resultancia sorprendente pa un tercer candidatu que compite contra los partíos tradicionales); Andre Marrou del Partíu Llibertariu llogró 290.087 votos, equivalentes al 0,28%; y otros 375.659 votos populares (0,36%) fueron pa otros candidatos. Clinton ganó en 32 Estaos y nel Distritu de Columbia, mientres Bush ganó en 18 Estaos; nel Colexu Eleutoral Clinton tuvo por tanto 370 Eleutores contra 168 de Bush.^[17]

Yera la primer vegada dende la primer victoria eleutoral de Richard Nixon en 1968 qu'un candidatu ganaba la eleición presidencial ensin la mayoría absoluta del votu popular; esto ye, ensin llegar siquier al 50% de los sufraxos. Pero aun así Clinton yera presidente electu con una clara ventaya sobre Bush, que fracasara na so aspiración reeleccionista.

Alministración

El presidente Clinton trabayó p'ameyorar el sistema educativu y de salú (intentó realizar una reforma sanitaria, que finalmente nun foi aprobada). Buscó la proteición del mediu ambiente, principalmente al traviés del so sofitu al Protocolu de Kioto. Intentó favorecer al mercáu llibre y trabayó pa la paz nel Oriente Mediu, promoviendo y sirviendo de mediador en delles xuntes ente líderes d'Israel y de Palestina.

Clinton ganó muncha popularidá cuando promovió una serie de sanciones conocíes como la Llei Helms-Burton escontra'l réxime cubanu, entós que esti baltara dos aviones civiles d'Estaos Xuníos.

Lideró'l ataque militar de la OTAN en Kosovo y na guerra de Bosnia.^[18]

Aspeutos positivos de la so alministración fueron la baxada del desemplegu, l'amenorgamientu de la delda nacional y l'equilibriu del presupuestu. Anguaño, Clinton sigue siendo bien popular ente los norteamericanos.

Clinton recibió'l Premiu Carlomagno nel añu 2000.

Segundu mandatu (1997-2001)

Clinton foi reelecto.

El 10 d'abril de 1995, a puntu de cumplir los 72 años, el senador Bob Dole anunció de nuevu la so candidatura a la presidencia, esta vegada pa les eleiciones de 1996. Facer en Topeka, frente al Capitoliu de Kansas. "Tengo la esperiencia. Fui probáu, probáu y probáu de munches maneres. Nun tengo mieu de gobernar, y sé cómo faelo" fueron les sos pallabres.

Nesta ocasión foi'l favoritu ente los republicanos dende'l principiu. El so protagonismu na arrolladora victoria del GOP nes eleiciones llexislatives de 1994 revitalizara la so yá vieya figura.

El senador Dole empezó con una cómoda victoria n'Iowa, pero pocu dempués Buchanan dio la campanada ganando les primaries de New Hampshire y creando un auténticu problema al aparatu del partíu aconceyáu en redol a Dole. Volvieron pa Dole les pantasmes del 88, cuando una derrota en New Hampshire arruinara la so campaña; pero nesta ocasión nun-y costó restar credibilidá a la candidatura de Buchanan, al poner en dulda qu'esti pudiera ser escoyíu presidente en payares.

Aseguróse la nominación en venciendo fácilmente nes primaries del Centru y l'oeste del país, y dimitió del so escañu nel Senáu pa dedicase puramente a la campaña. Bob Dole foi confirmáu candidatu na Convención Republicana celebrada en San Diego, acompañándo-y como número dos el ex congresista Jack Kemp (R - Nueva York). La seleición de Kemp deber a la necesidá de Dole d'aponderar les polítiques del "reaganismo" y pa dar credibilidá a la so promesa eleutoral de baxar un 15% l'impuestu sobre la renta, una toma de posición que suponía un xiru na so carrera política y una contradicción coles sos posiciones anteriores. Jack Kemp, cola so reputación de "gurú de la economía" nos años de Reagan, exercería de voceru perfectu de les propuestes económiques llanzaes ensin demasiao entusiasmu por Dole col únicu oxetivu de ganar votos.

Pero la tema de la campaña nun fueron los sos retayos d'impuestos. Foi la educación, la criminalidad, los beneficios sociales y el futuru. Dole tenía un discursu pausáu, con cadencia de Kansas. Tenía un agudu sentíu de lo que ye posible y cumplible y eso estremar de los sos pares republicanos. Los eleutores sabíen qu'un gobiernu so estremar por ser más práuticu que revolucionariu. Consideráu'l meyor senador de los postreros 30 años, el so humor y la so derechura nun azorronaben la so falta de carisma frente a un Bill Clinton nuevu que llograra reactivar la economía.

En 1996, el guión básicu de la campaña plantegóse como "el desventuráu Dole frente al irresistible Clinton". Pero cuando escontra'l final del procesu, esi esquema quedó parcialmente clisáu poles informaciones sobre donativos d'orixe dudosu a favor de Clinton, foi'l presidente'l que s'atopó nun apiertu y quien sufrió una zapicada. El repique de Dole nes últimes selmanes de campaña llegó demasiáu tarde, polo que nes eleiciones presidenciales del 5 de payares de 1996 Clinton foi'l ganador, llogrando 47.402.357 votos populares equivalentes al 49,23% del total de los sufraxos y venciendo en 31 Estaos y el Distritu de Columbia. Foi'l primera demócrata dende Franklin Roosevelt en ganar la reeleición presidencial. Bob Dole llogró 39.198.755 votos populares, qu'equivalíen al 40,72% del total y ganó en 19 Estaos del Sur, Centru y Oeste. Ross Perot, que se presentó como independiente, llogró 8.085.402 votos populares, equivalentes al 8,40% de los sufraxos emitíos; Ralph Nader, candidatu del Partíu Verde, llogró 685.297 votos populares qu'equivalíen al 0,71%. Harry Browne del Partíu Llibertariu llogró 485.798 votos populares, un 0,50%; y otros candidatos minoritarios sumaron 420.024 votos populares, un 0,44%.^[19]Nel Colexu Eleutoral, Clinton llogró 379 Eleutores y Dole tuvo 159 Eleutores; d'esta manera foi reelixíu y pudo empezar el so segundu mandatu'l 20 de xineru de 1997.

Alministración

Bill y Hillary Clinton.

Al marxe de los llogros y desaciertos del so segundu mandatu presidencial, ésti viose particularmente marcáu pola estensa cobertoria que los medios realizaron de los escándalos de calter sexual en que se vio envueltu, principalmente'l que lo amestaba a la becaria de la Casa Blanca, Monica Lewinsky, una llicenciada en Psicoloxía, quien tuvo rellaciones íntimes col presidente. El 6 d'agostu de 1998, convertir na primera testigu que refutaba la declaración xurada d'un presidente d'Estaos Xuníos, na que negó tener rellaciones sexuales con ella. El fiscal acusó al presidente d'once graves delitos merecedores d'un procesu d'impugnación "impeachment", por perxuriu (nes sos declaraciones nel casu Paula Jones y ante el gran xuráu), abusu de poder y obstrucción al llabor de xusticia. El 8 d'ochobre, el Congresu votó 258 a 176 votos a favor del procesu de destitución. Tres unos meses, Clinton almitió caltener un "comportamientu físicu impropiu", anque negó cometer perxuriu.

En 1998 llevó a cabu'l bombardéu a Iraq conocida a la operación como Operación Foín del Desiertu xunto al Reinu Xuníu.^[20]

El 12 de febreru de 1999, la cámara alta declaró a Clinton "non culpable" del delitu de perxuriu por 55 a 45 votos a favor, y del delitu de obstrucción a la xusticia con empate a 50. Pa la impugnación esixía una mayoría de dos tercios.

Dalgunos consideren que foi un presidente moderáu y que la economía de los Estaos Xuníos esperimentó una fuerte crecedera mientres la so presidencia. Na eleición 2008, la so esposa Hillary Clinton tuvo la posibilidá de ser la primer presidenta nos Estaos Xuníos, pero perdió la so aspiración presidencial col tamién precandidato demócrata, Barack Obama. Mientres la so etapa presidencial dar a reconocer pol calter informal qu'imprimió a les sos rellaciones con otros mandatarios mundiales. Mientres un discursu xunto al presidente de Rusia Borís Yeltsin, Bill ría abiertamente los comentarios graciosos del líder rusu, lo que supunxo un xiru na imaxe de les rellaciones billaterales, marcaes pelos años de la Guerra Fría. Clinton supo establecer rellaciones personales cercanes con líderes como Tony Blair, Jacques Chirac, Gerhard Schröder, Carlos Salinas, Fernando Henrique Cardoso, Andrés Pastrana, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, y Rafael Caldera.