حنانييل
حنانييل Ananiel, Anânêl ( Aramaic : עננאל, Greek : Ανανιας) . هو واحد من الملائكة المقدسين في اليهودية والمسيحية ، يُترجم اسم حنانييل أحيانًا إلى "مطر الله" على الرغم من أن الاسم فى الغالب ما يتم الخلط بينه وبين اسم حنانييل. يفسر مايكل نيب [1] اسمه على أنه "سحابة الله". جاء الاسم إلى اللغة العربية من الأقباط اللى قاموا بدورهم بترجمته من اليونانية.[2]
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| معلومات شخصيه | ||||
أوكل الله إلى حنانييل "كل شجر الأرض ونباتاتها والمطر والندى والحرارة والسموم والرياح والعديد من [ظواهر الغلاف الجوي] كمان هو الحال في الصيف والشتاء".[3]
يُعرف حنانييل كمان بأنه حارس ملائكي لبوابات ريح الجنوب.[4] يصف سفر أخنوخ ثلاثة أبواب لكل اتجاه. تنحدر البوابة الأولى إلى الجنوب الشرقي وتجلب ريح حارة. والثاني يعود إلى الجنوب وهو يجلب العطور اللطيفة والندى والمطر والازدهار والحياة. والثالث هو الجنوب الغربي ويسبب الندى والأمطار والجراد والدمار.[5] حنانييل هو واحد من الأوصياء على هذه البوابات ويمكن تفسيره على أنه رئيس الملائكة لتقديم التماس لهذه البوابات.
حسب تقاليد الكنيسة القبطية الأرثوذكسية ، فإن حنانييل هو اسم أحد رؤساء الملائكة السبعة القديسين .[6]
مراجع
- Knibb, Michael A., The Ethiopic Book Of Enoch, Oxford: Clarendon Press, 1978, repr. 1982.
- Peinado, Miguel A. G. and Membrives, Eva M., Aspects of Literary Translation: Building Linguistic and Cultural Bridge in Past and Present, Germany: Gunter Narr Verlag, 2012.
- Peinado, Miguel A. G. and Membrives, Eva M., Aspects of Literary Translation: Building Linguistic and Cultural Bridge in Past and Present, Germany: Narr Francke Attempto Veriag GmbH + Co. KG, 2012.
- Davidson, Gustav, A Dictionary of Angels, New York: The Free Press, 1971.
- The Book of Enoch, IAP, 2009
- Meinardus, Otto F. A. (3 July 2015). "The Heavenly Host in the Coptic Tradition". becomeorthodox.org. Archived from the original on 29 June 2019. Retrieved 19 April 2019.
| ||||
|---|---|---|---|---|
