بول كروغمان
بول روبين كروغمان (بالإنجليزية:Paul Robin Krugman)[15][16] من مواليد 28 فبراير 1953،[17] هو اقتصادي أمريكي، وأستاذ الاقتصاد في مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك، وكاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز. في عام 2008، نال كروغمان جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية عن مساهماته في النظرية التجارية الجديدة والجغرافيا الاقتصادية الجديدة. واستشهدت لجنة الجائزة بعمل كروغمان الذي يشرح أنماط التجارة الدولية والتوزيع الجغرافي للنشاط الاقتصادي، من خلال دراسة آثار وفورات الحجم وتفضيلات المستهلكين على مختلف السلع والخدمات.[18][19][20]
بول كروغمان | |
---|---|
(بالإنجليزية: Paul Krugman) | |
معلومات شخصية | |
الميلاد | 28 فبراير 1953 (71 سنة)[1][2] ألباني[3] |
مواطنة | الولايات المتحدة |
عضو في | الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، ومجموعة الثلاثين[4]، وجمعية الاقتصاد القياسي [5] |
الزوجة | روبن ولز |
الحياة العملية | |
المدرسة الأم | معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (1974–1977) |
شهادة جامعية | دكتوراه |
طلاب الدكتوراه | ريتشارد بالدوين |
المهنة | كاتب العمود، واقتصادي، وكاتب مقالات، ومدون، وأستاذ جامعي، وناقد رأي ، وصحفي، وكاتب، وباحث |
اللغة الأم | الإنجليزية |
اللغات | الإنجليزية |
مجال العمل | اقتصاد دولي، واقتصاد كلي |
موظف في | بنك البرتغال، وجامعة ييل، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، والمكتب القومي للأبحاث الاقتصادية، ومجلس المستشارين الاقتصاديين، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وجامعة ستانفورد، وجامعة ييل، وكلية لندن للاقتصاد، وجامعة برينستون، ونيويورك تايمز، ومجموعة الثلاثين، ومجمع الدراسات العليا |
الجوائز | |
جائزة جيمس جويس (2014)[6] جائزة الحريات الأربع - حرية التعبير (2013) جائزة الاقتصاد العالمي (2010)[7] جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية (2008)[8] جائزة أميرة أستورياس في العلوم الاجتماعية (2004)[9] جائزة هورست كلاوس ريكتنوالد في الاقتصاد (2000)[10] جائزة آدم سميث (1995)[11] ميدالية جون بيتس كلارك (1991)[12] زمالة جمعية الاقتصاد القياسي (1986)[13][5] الدكتوراة الفخرية من جامعة أكسفورد زمالة الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم الدكتوراه الفخرية من جامعة تورنتو الدكتوراه الفخرية من جامعة لشبونة الدكتوراة الفخرية من جامعة برلين الحرة | |
المواقع | |
الموقع | الموقع الرسمي |
IMDB | صفحته على IMDB[14] |
جزء من سلسلة مقالات حول |
الاقتصاد الكُلِّيُّ |
---|
بوابة الاقتصاد |
عمل كروغمان سابقًا أستاذًا للاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ثم لاحقًا في جامعة برينستون. تقاعد من برينستون في يونيو 2015 حاملًا للقب أستاذ فخري، كما أنه حمل أيضًا لقب «أستاذ المئويّة» في كلية لندن للاقتصاد. كان رئيسًا للرابطة الاقتصادية الشرقية في عام 2010، وهو من أكثر الاقتصاديين نفوذًا في العالم. معروفٌ في الأوساط الأكاديمية بعمله في الاقتصاد الدولي (بما في ذلك النظرية التجارية والمالية الدولية)، وفي الجغرافيا الاقتصادية وفخاخ السيولة وأزمات العملة.[21][22][23][24][25]
ساهم كروغمان في 27 كتابًا بين تأليف وتحرير، بما في ذلك الأعمال الأكاديمية، والكتب المدرسيّة، والكتب الموجّهة للعوام، ونشر أكثر من 200 مقال علمي في مجلات مهنية ومجلدات منقحة. كما كتب عدة مئات من الأعمدة حول القضايا الاقتصادية والسياسية لصحيفة نيويورك تايمز، ومجلة فورتشن، ومجلة سليت. في مسح أُجري عام 2011 مع أساتذة الاقتصاد، أُطلق عليه اسم الخبير الاقتصادي المفضل لديهم ممن هم دون سن الستين. كمعلق، كتب كروغمان عن مجموعة واسعة من القضايا الاقتصادية بما في ذلك توزيع الدخل، والضرائب، والاقتصاد الكلي، والاقتصاد الدولي. يعتبر كروغمان نفسه ليبراليًّا معاصرًا، بناءً على كتبه، ومدوّنته في صحيفة نيويورك تايمز، وكتابه في عام 2007 «ضمير ليبرالي». جذب تعليقه الشعبي اهتمامًا واسعًا وتعليقات إيجابية وسلبية على حدّ سواء.[26][27][28][29][30]
نشأته وتعليمه
ولد كروغمان لأسرة روسية ويهودية،[31][32] هو ابن أنيتا وديفيد كروغمان. في عام 1922، هاجر أجداده من جهة أبيه إلى الولايات المتحدة من بريست، بيلاروس التي كانت في ذلك الوقت جزءًا من بولندا.[33] ولد في ألباني، نيويورك، ونشأ في ميريك، إحدى قرى مقاطعة ناسو. تخرج من مدرسة جون ف. كينيدي الثانوية في بلمور. حسب كروغمان، بدأ اهتمامه بالاقتصاد بروايات مؤسسة إسحاق أسيموف، حيث يستخدم علماء اجتماع المستقبل علم «التاريخ النفسي» الجديد في محاولة لإنقاذ الحضارة. بسبب قصور العلوم الحالية كثيرًا عن «التاريخ النفسي»، تحول كروغمان إلى الاقتصاد باعتباره أفضل شيء آخر.[34][35][36][37]
حصل كروغمان على شهادة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الاقتصاد من جامعة ييل عام 1974، وأكمل دراسته للحصول على الدكتوراه في الاقتصاد من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. في عام 1977، نجح في إكمال الدكتوراه في ثلاث سنوات، بأطروحة بعنوان «مقالات عن أسعار الصرف المرنة». في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كان جزءًا من مجموعة صغيرة من طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذين أُرسلوا للعمل في البنك المركزي البرتغالي لمدة ثلاثة أشهر في صيف عام 1976، خلال فترة الفوضى التي تلت ثورة القرنفل.[38][39][40]
أشاد كروغمان لاحقًا بمشرفه على رسالته للدكتوراه، رودي دورنبوش، ووصفه بأنه «أحد أعظم أساتذة الاقتصاد في كل الأوقات». في عام 1978، قدم كروغمان عددًا من الأفكار إلى دورنبوش، الذي أشار إلى فكرة النموذج التجاري الاحتكاري التنافسي باعتبارها فكرة مثيرة للاهتمام. وبتشجيع منه، عمل كروغمان على هذه الفكرة وكتب لاحقًا: «عرفت خلال بضع ساعات أن مفتاح حياتي المهنية كلها في متناول يدي». وفي نفس العام، كتب كروغمان «نظرية التجارة بين النجوم» (بالإنجليزية: The Theory of Interstellar Trade)، وهو مقال ساخر عن حساب أسعار الفائدة على السلع العابرة بالقرب من سرعة الضوء. يقول إنه كتبها ليبهج نفسه عندما كان «أستاذًا مساعدًا مرهقًا».[41][42]
مسيرته الأكاديميّة
أصبح كروغمان أستاذًا مساعدًا في جامعة ييل في سبتمبر 1977. التحق بكلية معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1979. في الفترة من عام 1982 إلى عام 1983، أمضى كروغمان عامًا في العمل في البيت الأبيض أثناء إدارة الرئيس رونالد ريغان كموظّف في مجلس المستشارين الاقتصاديين. ثم عاد إلى الالتحاق بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1984، كما درّس كروغمان في جامعة ستانفورد، وجامعة ييل، وكلية لندن للاقتصاد.[43]
في عام 2000، انضم كروغمان إلى جامعة برينستون بصفته أستاذًا للاقتصاد والشؤون الدولية. وهو أيضًا أستاذ في كلية لندن للاقتصاد، وعضو في مجموعة الثلاثين من الاقتصاديين الدوليين، وهو شريك باحث في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية منذ عام 1979. كان كروغمان رئيسًا للرابطة الاقتصادية الشرقية في عام 2010. في فبراير 2014، أعلن أنه سيتقاعد من برينستون في يونيو 2015 وأنه سينضم إلى هيئة التدريس في كلية مركز الدراسات العليا في جامعة مدينة نيويورك.[44][45]
كتب بول كروغمان بشكلٍ واسعٍ عن الاقتصاد الدوليّ، بما في ذلك التجارة الدوليّة، والجغرافيا الاقتصادية، والتمويل الدولي. يصنفه مشروع الأبحاث في الاقتصاد من بين أكثر خبراء الاقتصاد تأثيرًا على مستوى العالم. شارك في تأليف كتابٍ بعنوان «الاقتصاد الدولي لكروغمان: النظرية والسياسة» مع موريس أوبستفيلد، والذي يعد كتابًا نموذجيًّا في مجال الاقتصاد الدّولي للطلاب الجامعيّين في المراحل الأولى. كتب كروغمان عن مواضيع اقتصادية موجّهة إلى عامة الناس، والتي تتناول في بعض الأحيان المواضيع الاقتصادية الدوليّة وتوزيع الدخول والسياسة العامّة.[46][47]
ذكرت لجنة جائزة نوبل أن أهم مساهمة قدمها كروغمان هي تحليله لآثار الاقتصادات الكبيرة، مقترنًا بافتراض أن المستهلكين يقدرون التنوّع، والتجارة الدوليّة، وموقع النشاط الاقتصادي. تعززت أهمية القضايا المكانيّة في الاقتصاد بفضل قدرة كروغمان على تعميم هذه النظرية المعقّدة بمساعدة الكتب الميسرة والتوليفات الحديثة. "كان كروغمان دون شك اللاعب الرئيسي في "وضع التحليل الجغرافي في صلب التيار الاقتصادي"... وفي منح ذلك الدور المركزي الذي يفترض الآن.[48]
الحياة الشخصيّة
تزوج كروغمان مرتين، زوجته الأولى هي روبن برغمان والتي كانت تعمل كمصممة. وهو متزوج حاليًّا من روبين ويلز، الخبيرة الاقتصادية الأكاديمية التي حصلت على شهادة البكالوريوس من جامعة شيكاغو، والدكتوراه من جامعة كاليفورنيا في بيركلي. وهي –مثل كروغمان- درّست في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. تعاون كروغمان وزوجته معًا في العديد من الكتب الاقتصادية. على الرغم من الشائعات التي بدأت تتردد في أوائل عام 2007 حول أن «ابن» كروغمان كان يعمل لصالح حملة هيلاري كلينتون، إلا أن كروغمان أكد في عمود التحرير في صحيفة نيويورك تايمز على أنه وزوجته لم ينجبا أطفالًا.[49][50][51][52]
يعيش كروغمان حاليا في مدينة نيويورك. عندما تقاعد من برينستون بعد خمس عشرة سنة من التدريس في يونيو 2015، تناول هذا الموضوع في عموده، مشيرًا إلى أنه في حين أنه يحتفظ بأقصى درجات الثناء والاحترام لمدينة برينستون، فإنه يرغب في الإقامة في مدينة نيويورك ويأمل في التركيز أكثر على قضايا السياسة العامة.[53][54][55]
أصبح أستاذًا في مركز الدراسات العليا في جامعة مدينة نيويورك وباحثًا متميّزًا في مركز دراسات الدخل في مركز لوكسمبورغ للدراسات العليا.[56][57]
انظر أيضًا
مراجع
- Encyclopædia Britannica | Paul Krugman (بالإنجليزية), QID:Q5375741
- Brockhaus Enzyklopädie | Paul R. Krugman (بالألمانية), QID:Q237227
- "Nobel Prize Laureate Paul Krugman Joining City University Of New York As "Distinguished Scholar"". Jewish Business News (بالإنجليزية). 2 Mar 2014.
- https://group30.org/members/bio_current/krugman. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-22.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - https://www.econometricsociety.org/society/organization-and-governance/fellows/current. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-06.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - "Economist Professor Paul Krugman receives James Joyce Award from UCD Literary & Historical Society" (بالإنجليزية). University College Dublin. 14 Jan 2014. Retrieved 2019-10-15.
- https://www.ifw-kiel.de/institute/events/prizes-and-awards/global-economy-prize/prize-winners/. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-15.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 2008 (بالإنجليزية), Nobel Foundation, QID:Q23684016
- https://www.fpa.es/en/princess-of-asturias-awards/laureates/2004-paul-krugman.html?texto=trayectoria&especifica=0. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-15.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - http://www.recktenwald.rw.fau.de/winners.shtml. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-15.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - https://www.nabe.com//NABE/About/Hall_of_Fame/Adam%20Smith%20Award.aspx. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-15.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - Avinash Dixit (1 May 1993). "In Honor of Paul Krugman: Winner of the John Bates Clark Medal". Journal of Economic Perspectives (بالإنجليزية). 7 (2): 173–188. DOI:10.1257/JEP.7.2.173. ISSN:0895-3309. JSTOR:2138206. QID:Q100303174.
- https://www.econometricsociety.org/society/organization-and-governance/fellows. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-15.
{{استشهاد ويب}}
:|url=
بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
- Krugman، Paul (18 مايو 2012). "Head Still Talking". The Conscience of a Liberal. The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-07.
- Blodget، Henry (22 نوفمبر 2014). "Ladies And Gentlemen, We Have Finally Learned The Right Way To Say 'Krugman'!". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2016-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-19.
- "Paul Krugman". Encyclopædia Britannica. 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2013-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-20.
- "About Paul Krugman". krugmanonline. W. W. Norton & Company. 2012. مؤرشف من الأصل في 2009-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-15.
- "The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 2008". nobelprize.org. مؤرشف من الأصل في 2017-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-14.
- Nobel Prize Committee, "The Prize in Economic Sciences 2008" نسخة محفوظة August 30, 2017, على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
- "Lionel Robbins Memorial Lectures 2009: The Return of Depression Economics". London School of Economics, Centre for Economic Performance. 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-06.
- "Home – Eastern Economic Association". Eastern Economic Association. مؤرشف من الأصل في 2012-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-20.
- "Economist Rankings at IDEAS – Top 10% Authors, as of May 2016". أوراق بحثية في الاقتصاد. مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-04.
- Note: Krugman modeled a 'preference for diversity' by assuming a CES utility function like that in A. Dixit and J. Stiglitz (1977), 'Monopolistic competition and optimal product diversity', American Economic Review 67.
- Forbes, October 13, 2008, "Paul Krugman, Nobel" نسخة محفوظة November 7, 2017, على موقع واي باك مشين.
- "Columnist Biography: Paul Krugman". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-14.
- "Archived copy" (PDF). مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-29.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link) - The New York Times, "The Conscience of a Liberal." نسخة محفوظة February 7, 2017, على موقع واي باك مشين. Retrieved August 6, 2009
- "The one-handed economist"، ذي إيكونوميست، 13 نوفمبر 2003، مؤرشف من الأصل في 2011-10-17، اطلع عليه بتاريخ 2011-08-10
- "Open Syllabus Project" [en]. مؤرشف من الأصل في 2020-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-02.
- Krugman، Paul (27 مارس 2006). "North of the Border". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-01-26.
- Encyclopedia of American Jewish History, Volume 1 edited by Stephen Harlan Norwood, Eunice G. Pollack نسخة محفوظة September 15, 2015, على موقع واي باك مشين. p. 721
- Dunham، Chris (14 يوليو 2009). "In Search of a Man Selling Krug". Genealogywise.com. مؤرشف من الأصل في 2009-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-04.
- Krugman، Paul (26 يونيو 2015). "Friday Night Music: Got To Admit It's Getting Better". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2015-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-27.
- Associated Press, "Paul Krugman, LI Native, wins Nobel in economics",Newsday, October 14, 2008 نسخة محفوظة 12 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- Interview, U.S. Economist Krugman Wins Nobel Prize in Economics "PBS, Jim Lehrer News Hour" نسخة محفوظة January 22, 2014, على موقع واي باك مشين., October 13, 2008, transcript Retrieved October 14, 2008
- The New York Times, August 6, 2009, "Up Front: Paul Krugman" نسخة محفوظة January 27, 2017, على موقع واي باك مشين.
- "Paul Krugman Biography |". مؤرشف من الأصل في 2017-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-21.
- "Essays on flexible exchange rates". مؤرشف من الأصل في 2020-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-11.
{{استشهاد ويب}}
:|archive-date=
/|archive-url=
timestamp mismatch (مساعدة) - Incidents From My Career نسخة محفوظة March 4, 2016, على موقع واي باك مشين., by Paul Krugman, Princeton University Press, Retrieved December 10, 2008
- Paul Krugman, 2002, Rudi Dornbusch نسخة محفوظة April 14, 2012, على موقع واي باك مشين.
- Paul Krugman, March 11, 2008, The New York Times blog, "Economics: the final frontier" نسخة محفوظة August 21, 2017, على موقع واي باك مشين.
- "Krugman Curriculum Vitae" (PDF). مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-31.
- Princeton Weekly Bulletin, October 20, 2008, "Biography of Paul Krugman" نسخة محفوظة March 3, 2016, على موقع واي باك مشين., 98(7)
- Krugman، Paul (28 فبراير 2014)، "Changes (Personal/Professional)"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 2014-07-26، اطلع عليه بتاريخ 2014-07-18،
I have informed Princeton that I will be retiring at the end of next academic year, that is, in June 2015. In August 2015 I will join the faculty of the Graduate Center, City University of New York, as a professor in the Ph.D. program in economics. I will also become a distinguished scholar at the Graduate Center's Luxembourg Income Study Center.
- "Sources of international friction and cooperation in high-technology development and trade." National Academies Press, 1996, p. 190
- Paul Krugman (13 ديسمبر 2009). "Paul Samuelson, RIP". The New York Times.
One of the things Robin Wells and I did when writing our principles of economics textbook was to acquire and study a copy of the original, 1948 edition of Samuelson's textbook.
- Behrens، Kristian؛ Robert-Nicoud، Frédéric (2009). "Krugman's Papers in Regional Science: The 100 dollar bill on the sidewalk is gone and the 2008 Nobel Prize well-deserved". Papers in Regional Science. ج. 88 ع. 2: 467–89. DOI:10.1111/j.1435-5957.2009.00241.x.
- "Robin Wells". Macmillan Learning. مؤرشف من الأصل في 2017-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-22.
- Krugman، Paul (19 ديسمبر 2007). "About my son (blog post)". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-07.
- MacFarquhar، Larissa (1 مارس 2010). "THE DEFLATIONIST: How Paul Krugman found politics". النيويوركر. مؤرشف من الأصل في 2010-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2010-02-26.
- Krugman، Paul (10 يناير 2003). "Your questions answered". Blog archive. مؤرشف من الأصل في 2007-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-19.
- Krugman، Paul (28 فبراير 2014). "Changes (Personal/Professional) (blog post)". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-07.
- "Noted Economist Paul Krugman to Join Graduate Center Faculty in 2015" (Press release). مجمع الدراسات العليا. 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-01.
- Krugman، Paul (30 نوفمبر 2015). "Inequality and the City". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-07.
- Krugman، Paul (25 مارس 2010). "David Frum, AEI, Heritage And Health Care (blog post)". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2016-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-07.
- Clark، Andrew (28 مايو 2011). "Paul Krugman: liberal loner who thinks Obama is spineless and Gordon Brown saved the world". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2017-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-12.
وصلات خارجية
- بول كروغمان على موقع IMDb (الإنجليزية)
- بول كروغمان على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)
- بول كروغمان على موقع Munzinger IBA (الألمانية)
- بول كروغمان على موقع MusicBrainz (الإنجليزية)
- بول كروغمان على موقع NNDB people (الإنجليزية)
- بوابة اليهودية
- بوابة تمثيل
- بوابة أعلام
- بوابة الاقتصاد
- بوابة الولايات المتحدة
- بوابة جوائز نوبل
- بوابة نيويورك