وظائف مصر القديمة

تعطي القائمة التالية عددا من الوظائف الحكومية الهامة في مصر القديمة بحسب الترتيب الأبجدي. ونعرف حتى الآن عدة آلاف من تلك الألقاب، ولكن بعضا منها لم يذكر سوي مرة واحدة، وعدد قليل منها ذكر عدة مرات وهذه هي التي نؤتيها في تلك القائمة. تلك الألقاب كان لها أهمية كبيرة في إدارة الدولة المصرية القديمة وهي توضح لنا البنية الاجتماعية في مصر القديمة ونظام الحكم وتغيره مع الزمن.

ملحوظة: مما هو ملفت للنظر كلمة «أميرا» التي تظهر كسابقة في وظائف كثيرة ومعناها «رئيس» أو «ناظر»، مثل رئيس العمال، أو رئيس الأعمال، أو «رئيس الأطباء» أو «رئيس أطباء القصر».

اللقب	بالهيروغليفية	ترجمة	الوظيفة	وقت بدء ظهورها	مراجع
عچ مر ˁḏ-mr		رئيس مقاطعة؛ حرفيا „حافر قنوات“	مدير مقاطعة أو مدير عزبة	منذ الأسرة الأولى	Ward, Nr. 637
ختمتي بيتي Ḫtm.tj-bjtj	أو	حامل أختام الملك		منذ الأسرة الأولى	Ward, Nr. 1472
خري حابت ẖrj-ḥ3bt		كبير الكهنة		منذ الأسرة الأولى	Ward, Nr. 1202
خري حابت حري تب ẖrj-ḥ3bt-ḥr.j-tp	أو	كبير مقرئي المعبد
خري تب نسو ẖr.j-tp-nsw		رئيس البلاط الملكي		منذ العصور القديمة	Jones, S. 788, Nr. 2874
خرب حر إيب ẖrp-hr-jb		محافظ المدينة		الاسرة الأولي والثالثة	Jones, S. 732, Nr. 2665 Serrano, S. 16.
حاتي عا (Hati-a) Ḥ3.tj-ˁ	oder	أمير (مصر القديمة), مدير محافظة	(حاتي) لقب، أمير من العائلة الملكية	منذ الأسرة الاولى [1]	Ward, Nr. 864
حاتي عا إن إمنتت نيوت Ḥ3.tj-ˁ-n-jmntt-Njwt		عمدة غرب طيبة	أعلى منصب إداري في غرب طيبة.	أسرة مصرية عشرون	Helck: Verwaltung, S. 236–237.
حاتي عا إن نيوت Ḥ3.tj-ˁ-n-Njwt		عمدة طيبة	أعلى رتبة إدارية في طيبة (العاصمة).	دولة مصرية حديثة، الفترة المتأخرة	Helck: Verwaltung, S. 236–245.
حاتي عا إن كوبنا Ḥ3.tj-ˁ-n-Kpn		محافظ جبيل (مدينة في لبنان اليوم)	والي جبيل في عهد الدولة المصرية الوسطى	أسرة مصرية ثانية عشر وأسرة مصرية ثالثة عشر	Ward, Nr. 882
حم باو نخن Ḥm-b3w-Nẖn	()	راعي الأنفس في نخن	ثاني أعلى رتبة في دولة مصرية قديمة، وكانت خاصة لإبن الملك	الدولة القديمة	Ute Rummel: Pantherfell, 2009
حم نتر Ḥm-nṯr		كاهن إله/ خادم الإله …	أحد ألقاب الكهنة يخدم إله معينا أو يخدم فرعونا متوفيا معينا	منذ أوائل الدولة القديمة	Wildung: Die Rolle ägyptischer Könige..., S. 44–49
حمت نتر (إنت آمون) Ḥm.t-nṯr (n.t-Jmn.w)		زوجة آمون	أصلا: زوجة فرعون الرئيسة، ربما التي تنجب وريث الحكم	أسرة مصرية ثامنة عشر - أسرة مصرية سادسة وعشرون
حم نتر تبي إن آمون Ḥm-nṯr-tpj-n-Jmn		الخادم الأول لآمون	منصب ديني عالي	منذ بدء الأسرة الثامنة عشر
حري ودچا Ḥrj-wḏ3		ناظر الصوامع	ناظر ضياع الملك والصوامع	الأسرتين الأولى والثانية	Engel, S. 179–188 Kahl, S. 873
حري خنيت Ḥr.j-ẖny.t		رئيس المجدفين؛ رئيس البحارة	أدميرال		Hannig: Handwörterbuch. 2001, S. 551
إدينو إم پر Jdnw-m-pr		نائب رئاسة البيت	نائب الكاهن الكبير
إميرا ختمت Jmj-r3-ḫtm.t		ناظر الثروات؛ رئيس وزراء	منذ نهاية الدولة القديمة، أصبحت وظيفة هامة خلال الدولتين الوسطى والحديثة.		Ward, Nr. 364
إميرا عخينوتي Jmj-r3-ˁẖnwtj		رئيس المجلس		دولة مصرية وسطى	Ward, Nr. 72
إميرا ختيميتيو Jmj-r3-ḫtm.tjw		رئيس حملة الأختام		منذ الدولة الوسطى
إميرا كات نبت نت نيسو Jmj-r3-k3t-nbt-nt-nsw		مدير جميع أعمال فرعون	في الدولة القديمة مدير بناء الأهرام		Ward, Nr. 401
إميرا مشع Jmj-r3-mšˁ		رئيس الجيش (القائد العام)	القائد العام للجيش، وأيضا في اختصاصات منشآت مدنية	منذ الدولة القديمة	Ward, Nr. 205
Imi-ra-niut إميرا نيوت		عمدة مدينة	أحد القاب الوزير، ربما كان أصلها: رئيس مدينة الاهرام	ab 6. Dynastie	Ward, Nr. 220 (vgl. Nrn. 221-225)
إميرا نيسوتيو Jmj-r3-njswtjw		رئيس خدم الملك		الدولة القديمة
Imi-ra-per إميرا پر		مدير البيت، مدير العزبة	مدير بيت أو مدير عزبة أحد الموظفين الكبار، او هيئة رسمية	منذ الأسرة الرابعة، لقب كان شائعا	Ward, Nr. 132
إميرا پر حدچ Jmj-r3-pr-ḥḏ		أمير بيت الثروات	أمير بيت ثروات القصر	منذ عهد الدولة القديمة	Ward, Nr.192
إميرا پروي حدچ Jmj-r3-prwj-ḥḏ		أمير بيتي الثروات	ناظر حجرتي ثروات القصر	منذ الدولة القديمة
إميرا پر ور Jmj-r3-pr-wr		مدير إدارة الثروات	مدير إدار ثروات القصر	منذ الأسرة الثانية	Ward, Nr.141
إميرا رويت Jmj-r3-rwjjt		قائد حراس البوابة		منذ عهد الدولة القديمة
إميرا ساو شمعو Jmj-r3-s3w-šmˁw		رئيس الصروح في جنوب مصر		منذ الدولة القديمة
إميرا سمات إمنتت Jmj-r3-sm3t-jmntt		مدير الصحراء الغربية		منذ الدولة القديمة	Ingelore Hafemann: Dienstverpflichtung im Alten Ägypten, S.28-40.
إميرا شنوتي Jmj-r3-šnwtj		أمير الشونتين		منذ الدولة القديمة	Quirke: Titles and bureaux, S. 63
إميرا شنوتي إن آمون Jmj-r3-šnwtj-n-Jmn		أمير شونة أمون	تموين معبد الكرنك	منذ الأسرة الثامنة عشر	Helck: Verwaltung, S. 236.
إميرا سشو إن خنرت ور Jmj-r3-sšw-n-ḫnrt-wr		رئيس الكتبة داخل الجدار الكبير		العهد المتأخر[2]
إميرا وبت Jmj-r3-wp(w)t		ناظر الطلبات	في الدولة القديمة، وظيفة في المحافظات	الدولة القديمة	Jones: 88, Nr.375
إري پعت (رپع) (Iri-pat) Jrj-pˁ.t		عضو النخباء	أعلى رتبة	منذ الدولة القديمة ; "نائب فرعون" في الأسرة الحديثة	Ward, Nr. 850
إتي نتر Jtj-nṯr		كاهن عالي الرتبة	رتبة كهنوتية، تميز وظيفة شخص ليس من العائلة الملكية	منذ نهاية الدولة القديمة
يون ياو Jwn-J3w		عمود المشايخ	نائب رئيس كهنة	منذ الدولة القديمة
مدو ياو Mdw-j3w		ركن المشايخ	لقب يميز نائب رئيس الكهنة	منذ الدولة القديمة
مدچح نيسو Mḏḥ-nsw		وصيف الملك (يعد الملابس لفرعون)		في الدولة القديمة	Jones, Nr. 1728
سا نيسو S3-nswt		ابن الملك	قريب الملك، بعد الأسرة الرابعة أصبح لقبا للمميزين	منذ الأسرة الثانية	Ward, Nr. 1245
سا نيسو إن كش (كاش) S3-nswt-n-K3š		ابن الملك في كوش	محافظ النوبة	في الاسرات 18 إلى العشرين
ساب S3b		موظف "صاب"	لقب فخري	منذ الأسرة الأولى	Ward, Nr. 1236
سا مرف S3 mr=f		ابن محب	كاهن جنائزي	منذ عصر ما قبل الاسرات
سخنو آخ Sḫnw-3ḥ		مدير تموين قبر الملك		منذ الدولة القديمة	W. Helck: Untersuchungen zur Thinitenzeit. S. 226 & 227
سم / ستم Sm Stm		كاهن سيم	رتبة كهنوتية ظلت حتى العهد الإغريقي الروماني	منذ الاسرة الثالثة Sem-Priester.
سمر Smr		سمير الملك		منذ الأسرة الأولى	Hannig, S. 765
سمر پر نيسو Smr-pr-nsw		سمير الملك، وصديقه المقرب		منذ الأسرة الأولى
سمر واعتي Smḥr-w ˁ.tj		الصديق الأول ;[3]		S29-U23	Ward, Nr. 1299
سش نيسو Sš-nsw		كاتب الملك
تاي خو حر ونمي إن نيسو Ṯ3.y-ḫw-ḥr-wnm.j-nsw		حامل صولجان الملك	لقب فخري	منذ الأسرة الثامنة عشر	Helck: Verwaltung, S. 281–284.
تياتي Ṯ3tj		تياتي (وزير)	أعلى رتبة في المملكة	منذ الأسرة الأولى	Ward, Nr. 1590
تيت Ṯt		ابن الملك، (يرتدي جلد ببر)	ثاني أعلى مناصب الدولة وهي لإبن الملك	منذا الاسرة الأولى أو قبلها
ور مدچ شمعو Wr-mḏ-šmˁw		أحد العشرة الكبار	لقب دارج وبصفة خاصة في الدولة الوسطى	منذ نهاية الدولة القديمة	Quirke: Titles and bureaux, S. 87
ور خرپ حموت Wr-ḫrp-ḥmwt		مدير عام العمال الحرفيين	لقب أعلى كاهن بتاح	منذ الدولة القديمة	Jones, Nr. 1450
ور خرپ حموت إن پروي Wr-ḫrp-ḥmwt-m-prwj		مدير عام الحرفيين في البيتين	لقب غير شائع لكبير كهنة بتاح	منذ الدولة القديمة	Jones, Nr. 1452; siehe Artikel Sehetepibreanch
ور إن ميام Wr-n-Mjˁm		كبير ميام	لقب أمير في النوبة	الأسرة الثامنة عشر

• Wolfgang Helck: Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs. 1958.
• Dilwyn Jones: An index of Ancient Egyptian titles, epithets and phrases of the Old kingdom/ 2 (= BAR / International series. Bd. 866). Archaeopress, Oxford UK 2000, ISBN 978-1-84171-071-6 (Verzeichnis von Titeln des Alten Reiches).
• Stephen Quirke: Titles and bureaux of Egypt 1850-1700 BC. Golden House Publications, London 2004, ISBN 0-9547218-0-2.
• Alejandro Jiménez Serrano: Royal Festivals in the Late Predynastic Period and the First Dynasty (= British Archaeological Reports British Series. Bd. 1076). Archaeopress, Oxford UK 2002, ISBN 1-841-71455-0.
• ويليام آرثر وارد: Index of Egyptian administrative and religious titles of the Middle Kingdom: with a glossary of words and phrases used. American University of Beirut, Beirut 1982, ISBN 978-0-8156-6065-1 (Liste von Titeln des Mittleren Reiches).

• حورس ذهبي
• الطب في مصر القديمة
• الحساب عند قدماء المصريين
• حامل أختام الملك
• كاهن إله
• عمدة طيبة
• أمير (مصر القديمة)

• بوابة أعلام
• بوابة مصر القديمة