مم زين

مَم وزين أو مَمُو زينْ[1] هي ملحمة شعرية من الأدب الكردي، كتبها أحمد خاني في 2661 بيتاً شعرياً عام 1692م،[2] وترجمها إلى العربية الشيخ محمد سعيد رمضان البوطي. وهي تحكي قصة حب كلاسيكية في مرحلة تاريخية ممزوجة بقصة عشق بين الأميرة زين شقيقة حاكم بوطان وشاب يدعى مم، وهو ابن أحد عُمّال الأمير. يعد ضريحهم في جزيرة بوطان منطقة سياحية.[3]

مم زين
Mem û Zîn
 
معلومات الكتاب
المؤلف أحمد خاني 
اللغة الكردية
تاريخ النشر 1692
النوع الأدبي رواية تاريخية،  ورواية رومانسية،  وتراجيديا 

تصوير الملحمة

في عام 1992، على أساس كتاب Mem u Zin، أخرج أوميت إلسي فيلمًا يحمل نفس الاسم.[4] منذ أن تم حظر اللغة الكردية في تركيا من عام 1980 حتى أواخر التسعينات / أوائل القرن الحادي والعشرين، كان لا بد من إصدار الملحمة الكردية باللغة التركية.

في عام 2002، أنتجت قناة كردستان الفضائية كوردستان TV مسلسل درامي من ميمي آلان، ناصر حسن، مدير الدراما، قال «ميمي آلان» هو العمل الفني الأكثر أهمية والأكثر تطوراً. مع طاقم، أكثر من 1000 شخص و250 ممثلا.[بحاجة لمصدر]

مراجع
  1. الهدوي، صبغة الله. "رواية "ممو زين".. أسطورة الحب الخالدة التي أبكت "البوطي"!". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2023-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-14.
  2. "ما زال قبراهما ملتصقين حتى الآن! ممو وزين قصة حب أسطورية من الأدب الكردي". عربي بوست. 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-08-16.
  3. "The Mausoleums of Mem and Zin are Restored". Bianet. مؤرشف من الأصل في 2020-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-07.
  4. Ehmedê Xanî'den: Mem û Zîn (1991) - IMDb (بالإنجليزية), Archived from the original on 2017-02-09, Retrieved 2020-07-13
  • أيقونة بوابةبوابة أدب
  • أيقونة بوابةبوابة شعر
  • أيقونة بوابةبوابة كتب
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.