مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي للشباب 2015–16

لعب مسار دوري أبطال أوروبا للدوري الأوروبي للشباب 2015–16 (مرحلة المجموعات) من 15 سبتمبر إلى 9 ديسمبر. تنافس ما مجموعه 32 فريقا في مسار دوري أبطال أوروبا (مرحلة المجموعات) لتحديد 16 من أصل 24 مكان في مرحلة خروج المغلوب من الدوري الأوروبي للشباب 2015–16.[1]

المجموعات

أيام المباريات كانت 15–16 سبتمبر, 29–30 سبتمبر, 20–21 أكتوبر, 3–4 نوفمبر, 24–25 نوفمبر, و8–9 ديسمبر 2015.[2] الأوقات لغاية 24 أكتوبر 2015 (أيام المباريات 1–3) كانت حسب توقيت وسط أوروبا الصيفي (ت ع م+02:00)، وبعد ذلك (أيام المباريات 4–6) كانت الأوقات حسب توقيت وسط أوروبا (ت ع م+01:00).

المجموعة أ
م الفريق لعب ف ت خ أ.له أ.ع أ.ف نقاط التأهل
1 فرنسا باريس سان جيرمان 6 4 1 1 16 6 +10 13 تقدم لدور الـ16
2 إسبانيا ريال مدريد 6 4 0 2 16 7 +9 12 تقدم لمباريات فاصلة
3 السويد نادي مالمو 6 1 2 3 7 14 −7 5
4 أوكرانيا نادي شاختار دونيتسك 6 1 1 4 13 25 −12 4
مصدر: UEFA
نادي شاختار دونيتسك أوكرانيا1–4فرنسا باريس سان جيرمان
أولكسندر زوبكوف هدف 73' تقرير جان كيفن أوغستين هدف 6'، 81'
Doucouré هدف 44'
Pereira de Sa هدف 53' (ركل.)
Medyk Stadium, Morshyn
الحضور: 830
الحكم: فاديمس ديركتورينكو (اتحاد لاتفيا لكرة القدم)
نادي مالمو السويد1–0إسبانيا ريال مدريد
Redzic هدف 88' تقرير
Malmö IP, مالمو
الحكم: ياري يارفينن (اتحاد فنلندا لكرة القدم)
باريس سان جيرمان فرنسا4–1إسبانيا ريال مدريد
Eboa Eboa هدف 40'
كريستوفر نكونكو هدف 51'، 83'
Pereira de Sa هدف 90+3'		 تقرير أليكس فيباس هدف 57'
الحكم: أندريس تريمانيس (اتحاد لاتفيا لكرة القدم)
نادي شاختار دونيتسك أوكرانيا3–1السويد نادي مالمو
Buhai هدف 40'
Pikhalonok هدف 65' (ركل.)
أرتور أفاهيميان هدف 84'		 تقرير Redzic هدف 17'
Medyk Stadium, Morshyn
الحضور: 812
الحكم: سيرغي تسينكيفيتش (اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم)
ريال مدريد إسبانيا2–0فرنسا باريس سان جيرمان
Lazo هدف 22'
بورخا مايورال هدف 57'		 تقرير
الحكم: محمد الحكيم (اتحاد السويد لكرة القدم)
نادي شاختار دونيتسك أوكرانيا2–6إسبانيا ريال مدريد
أولكسندر زوبكوف هدف 23'
أندري بورياشوك هدف 73'		 تقرير كريستيان سيدريس هدف 9'، 79'، 81'
Lazo هدف 26'
بورخا مايورال هدف 59'، 86'
Medyk Stadium, Morshyn
الحضور: 812
الحكم: لاشا سيلاغافا (اتحاد جورجيا لكرة القدم)
نادي مالمو السويد0–3فرنسا باريس سان جيرمان
تقرير Meïté هدف 12'
Pereira de Sa هدف 19'
أودسون إدوارد هدف 90+5'
Malmö IP, مالمو
الحكم: أنتي مونوكا (اتحاد فنلندا لكرة القدم)
ريال مدريد إسبانيا3–0السويد نادي مالمو
Rivero هدف 12'، 59' (ركل.)
Manu هدف 77'		 تقرير
الحكم: آدام فاركاش (اتحاد المجر لكرة القدم)

المجموعة ب

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة ب

نادي سيسكا موسكو روسيا0–0هولندا نادي آيندهوفن
تقرير
Oktyabr Stadium, موسكو
نادي فولفسبورغ ألمانيا4–1هولندا نادي آيندهوفن
Ziegele هدف 8'
لياندرو بوتارو هدف 41' (ركل.)
Vojic هدف 75'
Condé هدف 90+1'		 تقرير رامون باسكال اندكفيست هدف 13'
AOK Stadion, فولفسبورغ
الحكم: Adrien Jaccottet (اتحاد سويسرا لكرة القدم)
أكاديمية مانشستر يونايتد إنجلترا0–0روسيا نادي سيسكا موسكو
تقرير
Leigh Sports Village, لي (إنجلترا)
الحكم: Bryn Markham-Jones (اتحاد ويلز لكرة القدم)

المجموعة ج

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة ج

غلطة سراي تركيا1–3إسبانيا أتلتيكو مدريد
Davas هدف 41' تقرير روبرتو نونيز هدف 75'، 78'
Ferni هدف 80'
Bahçelievler İl Özel İdare Stadı, إسطنبول
الحكم: Eitan Shmuelevitz (اتحاد إسرائيل لكرة القدم)
بنفيكا البرتغال8–0كازاخستان نادي أستانا
ديوغو غونسالفيس هدف 10'، 26'، 55'
خوسيه غوميز هدف 21'، 34'
غونسالو رودريغوس هدف 36'
H. Pereira هدف 42'، 78'		 تقرير
Caixa Futebol Campus, سيكسال
نادي أستانا كازاخستان0–3تركيا غلطة سراي
تقرير Çalışkan هدف 11'
Yeşilyurt هدف 77'
Davas هدف 80'
Kazhymukan Munaitpasov Stadium, أستانة
الحكم: ميخائيل فيلكوف (اتحاد روسيا لكرة القدم)
أتلتيكو مدريد إسبانيا1–2البرتغال بنفيكا
خوان مورينو فرنانديز هدف 77' تقرير جواو كارفاليو هدف 35'
ديوغو غونسالفيس هدف 89'
الحكم: سفين بيندلس (اتحاد لوكسمبورغ لكرة القدم)
أتلتيكو مدريد إسبانيا7–1كازاخستان نادي أستانا
روبرتو نونيز هدف 15'، 30'
خوان مورينو فرنانديز هدف 24'، 36' (ركل.)
لوكاس هيرنانديز هدف 27'
Bare هدف 57'
Salomón هدف 75'		 تقرير Kuanyshbay هدف 22'
غلطة سراي تركيا1–11البرتغال بنفيكا
İşsever هدف 17' (ركل.) تقرير ديوغو غونسالفيس هدف 24'، 34'، 58'
خوسيه غوميز هدف 27'، 63'، 65'
ريناتو سانشيز هدف 33'
جواو كارفاليو هدف 72'، 90+1' (ركل.)
H. Pereira هدف 76'
فرنسيسكو ريس فيريرا هدف 78'
Bahçelievler İl Özel İdare Stadı, إسطنبول
نادي أستانا كازاخستان0–9إسبانيا أتلتيكو مدريد
تقرير Heras هدف 6'
روبرتو نونيز هدف 28'، 57'، 57'، 84'
أندريس غارسيا هدف 45'
تيو هرنانديز هدف 52'
Almagro هدف 59'
كارلوس إسحاق مونيوث هدف 79'
الحكم: Vitali Meshkov (اتحاد روسيا لكرة القدم)
بنفيكا البرتغال2–0تركيا غلطة سراي
أوليفر ساركيس هدف 24'
جواو كارفاليو هدف 60'		 تقرير
Caixa Futebol Campus, سيكسال
نادي أستانا كازاخستان0–5البرتغال بنفيكا
تقرير خوسيه غوميز هدف 28'، 72' (ركل.)
Assylkhanuly هدف 73' (ه.ذ.)
ريكاردو أرواخو هدف 90'، 90+3'
أتلتيكو مدريد إسبانيا4–0تركيا غلطة سراي
Moya هدف 32'، 50'
Ferni هدف 48'
روبرتو نونيز هدف 90+1'		 تقرير
الحكم: Sebastian Colţescu (اتحاد رومانيا لكرة القدم)
غلطة سراي تركيا3–0كازاخستان نادي أستانا
İşsever هدف 36'، 42'
Çalışkan هدف 37'		 تقرير
Bahçelievler İl Özel İdare Stadı, إسطنبول
الحكم: غيورغي كرواشفيلي (اتحاد جورجيا لكرة القدم)
بنفيكا البرتغال1–1إسبانيا أتلتيكو مدريد
لوكاس هيرنانديز هدف 61' (ه.ذ.) تقرير Ferni هدف 63'
Caixa Futebol Campus, سيكسال
الحكم: باستيان دانكرت (اتحاد ألمانيا لكرة القدم)

المجموعة د

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة د

إشبيلية إسبانيا4–2ألمانيا بوروسيا مونشنغلادباخ
Colmenero هدف 13'
إليسيو فالكون هدف 20'
Romero هدف 83'، 90+4'		 تقرير جوشوا هولتبي هدف 43'
Simakala هدف 58'
مانشستر سيتي إنجلترا4–1إيطاليا يوفنتوس
Nemane هدف 22'
باتريك روبرتس هدف 52'
Patching هدف 87'
لوكاس نميشا هدف 90+5'		 تقرير أندريا فافيلي هدف 9'
الحكم: أندرو دالاس (اتحاد اسكتلندا لكرة القدم)
بوروسيا مونشنغلادباخ ألمانيا1–2إنجلترا مانشستر سيتي
Simakala هدف 1' تقرير Patching هدف 62'
Nemane هدف 70'
الحكم: Dominik Ouschan (اتحاد النمسا لكرة القدم)
يوفنتوس إيطاليا0–1إسبانيا إشبيلية
تقرير ماريان شيفد هدف 24'
Stadio Silvio Piola, فيرتشيلي
يوفنتوس إيطاليا2–1ألمانيا بوروسيا مونشنغلادباخ
Clemenza هدف 38'، 90' تقرير دنيس إيكيرت هدف 48'
Stadio Silvio Piola, فيرتشيلي
مانشستر سيتي إنجلترا1–1إسبانيا إشبيلية
تيري أمبروسي هدف 31' تقرير ميغيل مارتين فرنانديز هدف 80'
بوروسيا مونشنغلادباخ ألمانيا3–2إيطاليا يوفنتوس
Ndenge هدف 4' (ركل.)، 35'
جوشوا هولتبي هدف 51'		 تقرير فرانشيسكو كاساتا هدف 90'
غريغوريس كاستانوس هدف 90+2'
الحكم: Barış Şimşek (اتحاد تركيا لكرة القدم)
إشبيلية إسبانيا0–2إنجلترا مانشستر سيتي
تقرير تيري أمبروسي هدف 20'، 90'
Estadio Municipal Manuel Leonardo Ventura, Pilas
يوفنتوس إيطاليا2–1إنجلترا مانشستر سيتي
غريغوريس كاستانوس هدف 27'، 60' تقرير تيري أمبروسي هدف 90+2'
Stadio Silvio Piola, فيرتشيلي
الحكم: Daniel Stefanski (اتحاد بولندا لكرة القدم)
بوروسيا مونشنغلادباخ ألمانيا2–2إسبانيا إشبيلية
دنيس إيكيرت هدف 55'
Ndenge هدف 89'		 تقرير فرنسيسكو سانشيز (لاعب كرة قدم إسباني) هدف 26'
Amo هدف 50'
الحكم: Domagoj Vučkov (اتحاد كرواتيا لكرة القدم)
مانشستر سيتي إنجلترا1–1ألمانيا بوروسيا مونشنغلادباخ
إبراهيم دياز هدف 45+2' تقرير Ndenge هدف 20' (ركل.)
إشبيلية إسبانيا1–0إيطاليا يوفنتوس
فرنسيسكو سانشيز (لاعب كرة قدم إسباني) هدف 57' تقرير
Estadio Municipal Manuel Leonardo Ventura, Pilas
الحكم: هوغو ميغيل (اتحاد البرتغال لكرة القدم)

المجموعة ر

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة ر

باير 04 ليفركوزن ألمانيا1–0بيلاروس باتي بوريسوف
بنيامين هنريكس هدف 72' تقرير
Ulrich Haberland Stadion, ليفركوزن
الحكم: Mads-Kristoffer Kristoffersen (اتحاد الدنمارك لكرة القدم)
روما إيطاليا0–0إسبانيا برشلونة
تقرير
Campo Agostino Di Bartolomei, روما
الحكم: Ali Palabıyık (اتحاد تركيا لكرة القدم)
باتي بوريسوف بيلاروس0–0إيطاليا روما
تقرير
Haradski Stadium, باريساو
برشلونة إسبانيا1–1ألمانيا باير 04 ليفركوزن
إريك مونتيس هدف 72' تقرير Gemein هدف 89'
الحكم: Paul Mclaughlin (اتحاد أيرلندا لكرة القدم)
باتي بوريسوف بيلاروس0–3إسبانيا برشلونة
تقرير Chendri هدف 21'
كارلز بيريز هدف 71'
كارليس ألينيا هدف 75'
Haradski Stadium, باريساو
باير 04 ليفركوزن ألمانيا2–1إيطاليا روما
مارلون فري هدف 38'
Džalto هدف 90+3'		 تقرير إيزيكيل بونسه هدف 55'
Ulrich Haberland Stadion, ليفركوزن
روما إيطاليا5–1ألمانيا باير 04 ليفركوزن
D'Urso هدف 6'، 84'
عمر صادق هدف 27'، 34'، 57'		 تقرير Džalto هدف 83'
Campo Agostino Di Bartolomei, روما
برشلونة إسبانيا2–0بيلاروس باتي بوريسوف
كارليس ألينيا هدف 20'، 52' تقرير
برشلونة إسبانيا3–3إيطاليا روما
Tur هدف 21'
كارليس ألينيا هدف 23'، 40'		 تقرير إيزيكيل بونسه هدف 45+3'، 86'
ريكاردو ماركيزا هدف 65' (ركل.)
الحكم: Eitan Shmuelevitz (اتحاد إسرائيل لكرة القدم)
باتي بوريسوف بيلاروس1–1ألمانيا باير 04 ليفركوزن
Antilevsky هدف 45' تقرير Cigaņiks هدف 57' (ركل.)
Haradski Stadium, باريساو
باير 04 ليفركوزن ألمانيا0–1إسبانيا برشلونة
تقرير أليخاندرو بلانكو سانشيز هدف 89'
Ulrich Haberland Stadion, ليفركوزن
روما إيطاليا3–0بيلاروس باتي بوريسوف
إدواردو سوليري هدف 23'، 78'
عمر صادق هدف 75'		 تقرير
Campo Agostino Di Bartolomei, روما
الحكم: نيكولا بوبوف (اتحاد بلغاريا لكرة القدم)

المجموعة س

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة س

نادي أولمبياكوس اليونان1–0ألمانيا Bayern Munich
مانوليس ساليكاس هدف 82' (ركل.) تقرير
Renti Training Centre, بيرايوس
الحكم: Adrian Azzopardi (اتحاد مالطا لكرة القدم)
نادي دينامو زغرب كرواتيا0–2إنجلترا Arsenal
تقرير كريس يلوك هدف 43'
بنيامين شيف هدف 66' (ركل.)
Stadion Hitrec Kacian, زغرب
Bayern Munich ألمانيا1–2كرواتيا نادي دينامو زغرب
Strein هدف 84' تقرير إيفان بوجيتش هدف 5' (ركل.)
جوسيب بريكالو هدف 18'
Grünwalder Stadion, ميونخ
الحكم: Bojan Pandžić (اتحاد السويد لكرة القدم)
Arsenal إنجلترا3–2اليونان نادي أولمبياكوس
خوليو بليغويزويلو هدف 14'، 63'
بنيامين شيف هدف 49' (ركل.)		 تقرير Manthatis هدف 7'
تاناسيس أندروتسوس هدف 51'
Meadow Park, Borehamwood
الحكم: Thorvaldur Árnason (اتحاد آيسلندا لكرة القدم)
Arsenal إنجلترا2–0ألمانيا Bayern Munich
أليكس إيووبي هدف 74'، 78' تقرير
Meadow Park, Borehamwood
نادي دينامو زغرب كرواتيا2–2اليونان نادي أولمبياكوس
Čabraja هدف 84'
داني أولمو هدف 90+3'		 تقرير مانوليس ساليكاس هدف 25' (ركل.)
Chantzaras هدف 73'
Stadion Hitrec Kacian, زغرب
الحكم: Nikolai Yordanov (اتحاد بلغاريا لكرة القدم)
Bayern Munich ألمانيا1–1إنجلترا Arsenal
فابيان بينكو هدف 10' تقرير إسماعيل بن ناصر هدف 38'
Grünwalder Stadion, ميونخ
نادي أولمبياكوس اليونان1–3كرواتيا نادي دينامو زغرب
Megaritis هدف 56' تقرير إيفان بوجيتش هدف 2'
عامر جوجاك هدف 11'، 85'
Renti Training Centre, بيرايوس
الحكم: Vasilis Dimitriou (اتحاد قبرص لكرة القدم)
Bayern Munich ألمانيا0–1اليونان نادي أولمبياكوس
تقرير Manthatis هدف 50'
Grünwalder Stadion, ميونخ
الحكم: Danilo Grujić (اتحاد صربيا لكرة القدم)
Arsenal إنجلترا1–2كرواتيا نادي دينامو زغرب
Mavididi هدف 78' تقرير جوسيب بريكالو هدف 54'
عامر جوجاك هدف 69'
Meadow Park, Borehamwood
الحكم: Paul Mclaughlin (اتحاد أيرلندا لكرة القدم)
نادي دينامو زغرب كرواتيا0–1ألمانيا Bayern Munich
تقرير Stefandl هدف 74'
Stadion Hitrec Kacian, زغرب
الحكم: Alexander Harkam (اتحاد النمسا لكرة القدم)
نادي أولمبياكوس اليونان2–0إنجلترا Arsenal
Manthatis هدف 11'
Chantzaras هدف 37'		 تقرير
Renti Training Centre, بيرايوس
الحكم: Roi Reinshreiber (اتحاد إسرائيل لكرة القدم)

المجموعة ص

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة ص

دينامو كييف أوكرانيا2–1البرتغال بورتو
Taranukha هدف 43'
Smyrnyi هدف 80'		 تقرير خورخي فرناندس هدف 3'
الحضور: 3,000[3]
الحكم: Aleksandrs Anufrijevs (اتحاد لاتفيا لكرة القدم)
تشيلسي تحت 23 سنة والأكاديمية إنجلترا3–0إسرائيل نادي مكابي تل أبيب
كاسي بالمير هدف 20'، 47'
تامي أبراهام هدف 78'		 تقرير
Cobham Training Centre, Cobham
الحكم: Ola Hobber Nilsen (اتحاد النرويج لكرة القدم)
بورتو البرتغال3–3إنجلترا تشيلسي تحت 23 سنة والأكاديمية
Cardoso هدف 35' (ركل.)
Djim هدف 52'
روبن ماسيدو هدف 71'		 تقرير كاسي بالمير هدف 9'
جوسيمار كينتيرو هدف 17'
Scott هدف 26'
الحكم: خوان مارتينيز مونويرا (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)
بورتو البرتغال2–0إسرائيل نادي مكابي تل أبيب
Vaturi هدف 6' (ه.ذ.)
Cardoso هدف 85' (ركل.)		 تقرير
الحكم: Nikolaj Hänni (اتحاد سويسرا لكرة القدم)
نادي مكابي تل أبيب إسرائيل1–2البرتغال بورتو
Altman هدف 44' تقرير Morais هدف 17'
روي بيدرو (لاعب كرة قدم) هدف 40'
الحكم: Vlado Glodjović (اتحاد صربيا لكرة القدم)
تشيلسي تحت 23 سنة والأكاديمية إنجلترا3–1أوكرانيا دينامو كييف
ميرو موهايم هدف 25'
تامي أبراهام هدف 57'، 90+4'		 تقرير Schebetun هدف 46'
Cobham Training Centre, Cobham
الحكم: Mads-Kristoffer Kristoffersen (اتحاد الدنمارك لكرة القدم)
بورتو البرتغال0–1أوكرانيا دينامو كييف
تقرير Schebetun هدف 69'
دينامو كييف أوكرانيا2–0إسرائيل نادي مكابي تل أبيب
Kaliuzhnyi هدف 20'
فيكتور تسيهانكوف هدف 72'		 تقرير
الحضور: 1,000
الحكم: نيكولا دابانوفيتش (اتحاد الجبل الأسود لكرة القدم)
تشيلسي تحت 23 سنة والأكاديمية إنجلترا0–0البرتغال بورتو
تقرير
Cobham Training Centre, Cobham
الحكم: غونار يارل يونسون (اتحاد آيسلندا لكرة القدم)

المجموعة ط

قالب:جدول الدوري الأوروبي للشباب 2015–16 المجموعة ط

نادي غينت بلجيكا0–3فرنسا ليون
تقرير رومان ديل كاستيو هدف 10'، 63'
Ankoué هدف 72'
PGB-stadion, غنت
فالنسيا إسبانيا2–0روسيا زينيت سانت بطرسبرغ
كارلوس سولير هدف 29'
Mir هدف 75'		 تقرير
Antonio Puchades – Ciudad Deportiva de Paterna, Paterna
ليون فرنسا1–0إسبانيا فالنسيا
Martelat هدف 63' تقرير
Plaine des Jeux de Gerland, ليون
فالنسيا إسبانيا5–1بلجيكا نادي غينت
توني مارتينيز هدف 10'
Mir هدف 42'، 88'
كارلوس سولير هدف 64'
ألفارو غوميز مارتين هدف 82'		 تقرير Walen هدف 67'
Antonio Puchades – Ciudad Deportiva de Paterna, Paterna
الحكم: Amaury Delerue (اتحاد فرنسا لكرة القدم)
نادي غينت بلجيكا0–4إسبانيا فالنسيا
تقرير I. Martínez هدف 17'
Mir هدف 34'، 69'
ألفارو غوميز مارتين هدف 88'
PGB-stadion, غنت
الحكم: Ola Hobber Nilsen (اتحاد النرويج لكرة القدم)
ليون فرنسا6–0روسيا زينيت سانت بطرسبرغ
كريستوفر مارتينز هدف 1'
غايتان بيرين هدف 25'، 74'
رومان ديل كاستيو هدف 34' (ركل.)
تيموتي كوغنات هدف 38'
Martelat هدف 72'		 تقرير
Plaine des Jeux de Gerland, ليون
زينيت سانت بطرسبرغ روسيا0–1إسبانيا فالنسيا
تقرير Shalimov هدف 73' (ه.ذ.)
الحكم: أورخان مامادوف (اتحاد أذربيجان لكرة القدم)
ليون فرنسا4–0بلجيكا نادي غينت
كريستوفر مارتينز هدف 18'، 59'
غايتان بيرين هدف 20'، 58'		 تقرير
Plaine des Jeux de Gerland, ليون
الحكم: Dimitar Meckarovski (اتحاد مقدونيا لكرة القدم)
فالنسيا إسبانيا1–1فرنسا ليون
Mir هدف 68' تقرير Kalulu هدف 76'
Antonio Puchades – Ciudad Deportiva de Paterna, Paterna
الحكم: Ali Palabıyık (اتحاد تركيا لكرة القدم)
نادي غينت بلجيكا0–2روسيا زينيت سانت بطرسبرغ
تقرير Ponikarov هدف 62'
سيرغي ايفانوف هدف 65'
PGB-stadion, غنت
الحكم: إيكو سار (اتحاد إستونيا لكرة القدم)

المراجع
  1. "Regulations of the UEFA Youth League 2015/16" (PDF). UEFA.com. 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-05.
  2. "UEFA Youth League entrants confirmed". UEFA.com. 27 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31.
  3. "Тест на перспективу. Юношеская лига УЕФА (U-19). 1 тур" (بالروسية). Спорт-Экспресс в Украине. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-09-17.
  • أيقونة بوابةبوابة كرة القدم
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.