سينما أمازيغية
السينما الأمازيغية هي سينما ناطقة باللغات الأمازيغية وانطلقت في شمال أفريقيا بالمغرب مع بداية الثلاثينات من القرن الماضي بظهور أول فيلم ناطق باللغة الأمازيغية واللغة الفرنسية اسمه إيطو (إيطو هو اسم امرأة أمازيغي)، تم تصوير الفيلم في جبال الأطلس المغربي سنة 1934، الفيلم من إخراج جون بنوا لوفي وماري ابشتاين وبمساعدة عبد الله الكلاوي[1][2]، ولم تعرف فترتها الذهبية إلا في فترة التسعينات[3][4]، بالجزائر خلال نفس الفترة، ومؤخرًا بجزر الكناري في العقد الأول من القرن العشرين مع ظهور أول فيلم بعنوان«أمان ⴰⵎⴰⵏ Aman».
المغرب
كانت بداية السينما الأمازيغية في منطقة سوس سنة 1934 في المغرب مع فيلم إيطو ثم فيلم تكيكيلت وفيلم تامغارت ن وورغ (المرأة الذهبية) سنة 1989 من إخراج المخرج المغربي الحسين بيزيكارن ومن بطولة مجموعة من الفنانين الأمازيغ. تناول الفيلم مجموعة من القضايا خاصة الهوية والإنتماء إلى الأرض. تلاه سنة 1992 فيلم بوتفوناست (مالك البقرة) والذي كان ثورة في السينما الأمازيغية بمشاركة محمد أبعمران والحسين إبوركا. ويليه بعده فيلم كار تيمغارين (نساء السوء) بطولة الممثل الكوميدي محمد اعراب (الملقب بقمرون).[3]
تلته العديد من الأفلام التي كانت في معظمها نتيجة مجهودات فردية لم تتلق أي دعم من بينها الشريط القصير الصادر من الريف سلام ذ ديميتان لمنتجه محمد بوزكو ومخرجه محمد أمين.[5]
مخرجون
- عبد العزيز أو السايح
- رشيد أعنطري
- يوبا أبركا
- أحمد بادوج
- أحمد بايدو
- حسن أعنطري
- فاطمة بوبڭدي
- الحسين بوزڭارن
- عبد الله داري
- إبراهيم الشكيري
- عبد الله اليزني
- عبد الله العبداوي
- محمد مرنيش
- عبد الله فركوس
- بوالمزغي
- مريم بكير
- مسعود بوكرن
- مصطفى أشاور
- أحمد أبو روا
- سعيد السليماني
- سعيد باحوس
- حميد قبابي
ممثلون
- الحسين برداوز
- عبد اللطيف عاطيف
- فاطمة بوشان
- محمد أبعمران
- رشيد أسلال
- الحسين إبوركا
- خديجة أمزيان
- مصطفى الصغير
- مبارك العطاش
- لحسن سرحان
- الحسين فاضل
- لحسن شاوشاو
- محمد قيمرون
- العربي الهداج
- السعدية اباعقيل
- فاطمة بيكركار
- فاطمة جوطان
- أحمد أزناك
- الزاهية الزاهيري
- احمد نتاما
- كبيرة البردوز
- الحسين فاضل
- إبراهيم اسلي
- الحسين آيت القرشي
- لحسن مغيميمي
- ربيعة تزرارت
- ياسين بن كامل
- حميد أشتوك
- حسن بوعشرة
- فاطمة باوجي
- حسن أخراز
- محمد بودرق
- أحمد عوينتي
- خديجة أنضام
- لحسن هرموش
- لحسن أكتير
- نزيهة تاشنويت
- صابر حمراص
- لحسن بوجوا
- سهام بوجاري
- لحسن إجاران
- الطيب أقديم المزوضي
- حسن العليوي
- محمد أوراغ “سيموكا”
- عبد الالاه خنيبة
- سعيد ورداس
- سناء نايت أوعديت
- فاطمة بوشان
- ربيعة بركنيز “تزرارت”
- أمينة السوسي
- ثورية بوهالي
- محمد العطاري
- إبراهيم المودن
- إبراهيم حماتة
مهرجانات
- مهرجان الفيلم الأمازيغي بورزازات
- المهرجان الدولي للفيلم الأمازيغي بأكادير
- المهرجان الدولي "إسني ن وورغ" للفيلم الأمازيغي
القنوات التلفزية
مسلسلات
- أمود فاطمة من إخراج فاطمة بوبڭدي سنة 2005
- تڭمي مقورن من إخراج عبد العزيز اوالسايح سنة 2011
- إكاتين يان اوزمز من إخراج أحمد أبو روا سنة 2014
- تامنت إرزاڭن من إخراج سعيد السليماني سنة 2015
- تيدرت ن الحنة من إخراج حميد قبابي سنة 2015
- أكفاي أسڭان سنة 2020
- بابا علي من إخراج مصطفى أشور سنة 2021
أفلام
- تامغارت وورغ من إخراج الحسين بوزڭارن 1994
- تازيت ن وانغا من إخراج أحمد بادوج 1994
- تاڭوضي من إخراج أحمد بادوج 1995
- تييتي واضان من إخراج أحمد بادوج 1997
- أجميل الغرض من إخراج أحمد بادوج 1998
- ران كولو دونيت من إخراج فاطمة بوبڭدي 1999
- حمو أونامير من إخراج فاطمة بوبڭدي 2002
- عيشة الدويبة فاطمة من إخراج بوبڭدي 2003
- تايري إسيويدن من إخراج لحسين بوزڭارن 2003
- توف تانيرت من إخراج عبد الله داري 2003
- كرايڭات يان دلهمنس من إخراج عبد العزيز أوسايح 2004
- الكنز أوريتكمالن1 من إخراج عبد العزيز أوسايح 2004
- الكنز أوريتكمالن2 من إخراج عبد العزيز أوسايح 2004
- واش—إبراهيم الشكيري 2005
- سيدي محمد أوعلي من إخراج إبراهيم الشكيري 2005
- أوسيناغ واما من إخراج نعبد العزيز أوسايح 2006
- أوريفوغ أوميا من إخراج عبد العزيز أوسايح 2006
- أرواس ألهم من إخراج عبد العزيز أوسايح 2006
- حوتي حوتا من إخراج عبد العزيز أوسايح 2006
- إڭودار من إخراج عبد الله اليزني 2006
- لحيلت توف العار من إخراج عبد العزيز أوسايح 2006
- أناروز من إخراج عبد الله العبداوي 2007
- تالوحت الوالدين من إخراج عبد العزيز أوسايح 2007
- إليس الوزير من إخراج عبد العزيز أوسايح 2007
- طارق أخي من إخراج عبد الله العبداوي 2007
- تامازيرت أوفلا (35مم) من إخراج محمد مرنيش 2007
- أفوكو سوحوكو من إخراج عبد العزيز أوسايح 2007
- لعفيت أومدوز من إخراج عبد العزيز أوسايح 2008
- سوينڭم من إخراج عبد الله فركوس 2008
- تينيڭيت من إخراج عبد العزيز أوسايح 2008
- تيروكزا إتمغارت من إخراج عبد العزيز أوسايح 2008
- تاوريرت الهنا من إخراج رشيد بوالمزغي 2008
- تازيت من إخراج إبراهيم الشكيري 2009
- حماد القران من إخراج عبد العزيز أوسايح 2009
- أورترا أفلا من إخراج عبد العزيز أوسايح 2009
- أكادير بومباي من إخراج مريم بكير 2009
- برك أياخلو من إخراج عبد العزيز أوسايح 2009
- أيتماتن من إخراج عبد العزيز أوسايح 2010
- زرايفا من إخراج عبد العزيز أوسايح 2010
- أغرابو من إخراج أحمد بايدو 2011
- تاوسنا من إخراج عبد العزيز أوسايح 2012
- أمان مارور من إخراج عبد العزيز أوسايح 2012
- للا تاوعلات من إخراج مسعود بوكرن 2013
- ألمود أوسدر من إخراج مصطفى أشاور 2014
- شمهاروش من إخراج أحمد بايدو 2014
- إويس نودرار من إخراج مصطفى اشاور 2014
- أسيڭل من إخراج عبد العزيز أوسايح 2015
- ...
الجزائر
يعود أول فيلم أمازيغي في الجزائر إلى فترة التسعينات من القرن الماضي في منطقة القبائل. يتعلق الأمر بفيلم تاوريرت إتواتون من إخراج عبد الرحمان بوكرموح عن رواية الربوة المنسية لمولود معمري.[6][7][8]
ثم تلاه فيلم «أدرار ن بايا» (جبل بايا [الفرنسية]) لمخرجه عز الدين مدور [الفرنسية] والذي ظهر بالقاعات سنة 1997.[9] تدور إحداث الفيلم في منطقة القبائل، في مطلع القرن، حيث اضطرت قرية بأكملها إلى الفرار من القمع الفرنسي. ترفض امرأة، بايا، إهانة العادة من سيد إقطاعي قتل زوجها، حيث يقدم لها محفظة من ويزات من الذهب، الدية، سعر سفك الدماء. يريد مجتمع الفلاحين أن يدفع المال ضريبة الحرب لاستعادة أرضه. وهكذا فإن بايا تجسد العناد الدؤوب لشكل معين من الشرف.[10]
مخرجون
- عبد الرحمان بوكرموح
- عز الدين مدور [الفرنسية]
ممثلون
- تاوريرت إتواتون Tawrirt i-tt-wattun
- أدرار ن بايا Adrar n baya
مهرجانات
- مهرجان الفيلم الامازيغي[11]
قنوات تلفزية
- تلفزيون بربر Berbère Télévision
- قناة الأمازيغية الجزائرية
- قناة بربر الشباب Berbère jeunesse
- قناة بربر موسيقىBerbère Music
ليبيا
مخرجون
- عاصم غرصع Asem Gharsaa
قنوات تلفزية
- قناة ليبيا إبرارن Libya Ibraren TV
أفلام
- سين SIN EH ⵙⵉⵏ :
الفيلم ناطق بالأمازيغية ويحكي قصة شقيقين من جبل نفوسة (جادو) يتملك أحدهما حلم الهجرة وترك الوطن بينما يحاول شقيقه تنيه عن ذلك.
ممثلون
- يونس قليزة
- طارق كعوان
تونس[12]
مخرجون
- نجيب بن عزوز
جزر الكناري
أول فيلم بجزر الكناري ناطق بالأمازيغية هو فيلم بعنوان «أمان ⴰⵎⴰⵏ Aman»
مخرجون
- إستريلا مونتيري
أفلام
- أمان AMAN:
افتتحت الدورة العاشرة للمهرجان الدولي “إسني ن ورغ” للفيلم الأمازيغي بمدينة أگادير المغربية.
المهرجان افتتح بفيلم ‘’أمان’’ من جزر الكناري، للمخرجة إستريلا مونتيري. الفيلم القصير، الذي لا تتجاوز مدته 13 دقيقة ويزاوج بين اللغة الأمازيغية والإسبانية، يحكي عن عائلة أمازيغية تعيش تحت وطأة الجفاف وندرة المياه.
وقالت مخرجة الفيلم إستريلا مونتيري في تصريح للقناة الثانية المغربية إنها اعتمدت في الفيلم على اللغة الامازيغية، في فرعها تشلحيت، مشيرة إلى أنها كانت تجربة سينمائية رائعة
انظر أيضًا
المراجع
- ظهور أول فيلم ناطق بالأمازيغية : https://www.tighirtnews.com/?p=412 نسخة محفوظة 2022-03-10 على موقع واي باك مشين.
- أول فيلم أمازيغي : https://www.youtube.com/watch?v=VhP_gNSNGIk نسخة محفوظة 2021-04-24 على موقع واي باك مشين.
- "السينما الأمازيغية.. تاريخ من التهميش". الجزيرة الوثائقية. 18 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-21.
- "مدير مهرجان الفيلم الأمازيغي للوثائقية: لولا السينما الأمازيغية لاندثرت الثقافة الأمازيغية". الجزيرة الوثائقية. 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-21.
- "الحـــاجة إلى الســينـــما الأمـازيغـية". Hespress. مؤرشف من الأصل في 2020-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-21.
- Magazine, Le Kabyle. "La Colline Oubliée Film en kabyle de Abderrahmane Bouguermouh". Tadukli, le Kabyle Magazine (بالفرنسية). Archived from the original on 2019-08-06. Retrieved 2020-02-21.
- "حبيبة بومليك: "السينما الأمازيغية تظل سينما محتشمة وغير قادرة على المنافسة الدولية"". أحداث.أنفو. مؤرشف من الأصل في 2016-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-17.
- محمد اشويكة (2016). السينما المغاربية : قضايا الفرادة والتعدد. وزارة الثقافة. ISBN:978-977-92-0580-9. OCLC:957596043. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23.
- "Kabyle.com | Site kabyle info en direct kabyles news Kabylie". Kabyle.com (بfr-FR). Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2020-02-21.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - "Montagne de Baya (La) - Maghreb des films". www.maghrebdesfilms.fr. مؤرشف من الأصل في 2020-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-17.
- "مهرجان الفيلم الأمازيغي : حجب جائزة الزيتونة الذهبية لأفضل فيلم طويل في الطبعة الثانية على التوالي". الإذاعة الجزائرية. 05/03/2019. مؤرشف من الأصل في 2019-07-06.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(مساعدة) - أول فيلم تونسي ناطق بالامازيغية يرى النور قريبا نسخة محفوظة 2020-09-05 على موقع واي باك مشين.
- بوابة سينما
- بوابة المغرب
- بوابة مصر
- بوابة موريتانيا
- بوابة الأمازيغ
- بوابة مالي
- بوابة ليبيا
- بوابة النيجر
- بوابة الجزائر
- بوابة إفريقيا
- بوابة بوركينا فاسو