سلالة أورونتيد

كانت سلالة أورونتيد -المعروفة أيضًا باسمها الأصلي إيرواندند أو يرفاندوني- سلالةً أرمنيةً وراثيةً،[1] وحكمت هذه السلالة الدولة التي خلفت مملكة العصر الحديدي أورارتو (أرارات).[2][3] فرض أفراد هذه السلالة سيادتهم على أرمينيا بحدود فترة غزوات شعوب السكوثيين والميديين في القرن السادس قبل الميلاد.

حكم أفراد سلالة أورونتيد أرمينيا بشكل متقطع خلال الفترة الممتدة بين القرنين السادس والثاني قبل الميلاد على الأقل؛ حكموا في البداية كملوك متحالفين مع روما أو ساترابات الإمبراطوريات الميدية والأخمينية الذين أسسوا مملكةً مستقلةً بعد انهيار الإمبراطورية الأخمينية، ثم أصبحوا لاحقًا ملوكًا لمملكتي صوفين وكوماجيني اللتين استسلمتا في نهاية المطاف للإمبراطورية الرومانية. حكم أفراد سلالة أورونتيد منذ عام 321 قبل الميلاد وحتى عام 428م، ليكونوا بذلك أول حكام لمملكة أرمينيا القديمة من بين أفراد السلالات الملكية الثلاثة التي مرت على المملكة.

خلفية تاريخية

يذكر المؤرخون أن أصل السلالة يعود إلى الشعوب الإيرانية،[4][5][6][7][8][9][10] ويقترحون (وإن لم يكن ذلك بشكل مباشر) وجود روابط عائلية بين سلالة أورونتيد والسلالة الأخمينية الحاكمة.[11][12] شدد أفراد سلالة أورونتيد على نسبهم من الأخمينيين طوال فترة وجودهم من أجل تعزيز شرعيتهم السياسية.[13]

اقترح رازميك بانوسيان وجود روابط زواج بين أفراد سلالة ييرفاندونيس وحكام بلاد فارس، وغيرها من الأُسر النبيلة الرائدة في أرمينيا.[14]

يُعد اسم أورونتس (Orontes) الشكل الهيليني لأحد الأسماء المذكرة في اللغات الإيرانية؛ (Երուանդ) وهو إيرواند (Eruand) في اللغة الأرمنية القديمة.[15] لم يوثق هذا الاسم سوى في اللغة اليونانية (Ὀρόντης). أما في اللغة الإيرانية القديمة (الأفستية) فالاسم هو (Auruuant) ويعني شجاع أو بطل، وفي اللغة البهلوية أو ما يُعرف بالفارسة الوسطى فهو (Arwand)،[15] أما في الفارسية الحديثة اروند أو (Arvand). تُلفظ معظم النسخ اليونانية المختلفة للاسم في المصادر الكلاسيكية أورونتس (Orontes) أو أرواندس (Aruandes) أو أردواتس (Ardoates). وُثق وجود هذه السلالة منذ عام 400 قبل الميلاد على الأقل، ويظهر أنها حكمت في الأصل من أرمافير ولاحقًا ييرفاندشات. تسمى أرمافير «العاصمة الأولى لسلالة أورونتيد».

ما يزال الباحثون يناقشون التاريخ الدقيق لتأسيس سلالة أورونتيد حتى يومنا هذا، ولكن هناك إجماع على حدوث ذلك بعد تدمير السكوثيين والميديين لأورارتو نحو عام 612 قبل الميلاد.

اللغة

ظلت الثقافة الفارسية والأرمنية المحلية العنصر الأقوى في مجتمع بلاد فارس والطبقات العليا فيه، على الرغم من الغزو الهلنستي له.[16]

كانت الآرامية لغة إدارة الإمبراطورية، واستمر استخدامها في الوثائق الرسمية لعدة قرون. استُخدمت الكتابة المسمارية الفارسية القديمة في معظم النقوش. ذكر كسينوفون استعانته بمترجم فارسي للتحدث مع الأرمنيين، وإجابة بعض سكان القرى الأرمنية بالفارسية.[17]

تشير النقوش اليونانية في أرمافير إلى استخدام الطبقات العليا للغة اليونانية باعتبارها إحدى لغاتهم الرئيسية.[18] بدأ هيكل الحكومة بالتشبه بالمؤسسات اليونانية في ظل حكم إرفاند الأخير (أورونتس الرابع) نحو 210- 200 قبل الميلاد، واستُخدمت اليونانية كلغة البلاط الملكي. كان إرفاند قد أحاط نفسه بالنبلاء الهلنستيين وتبنى إنشاء مدرسة يونانية في أرمافير، عاصمة مملكة يرفاندوني.[12][19]

انظر أيضًا

مراجع

David M. Lang (2008) [1983]. "Iran, Armenia and Georgia". في Ehsan Yarshater (المحرر). The Cambridge History of Iran Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1. Cambridge University Press. ص. 510. DOI:10.1017/CHOL9780521200929.016. ISBN:9781139054942.
Toumanoff، Cyril (1963). Studies in Christian Caucasian history. Washington D.C.: Georgetown University Press. ص. 278ff. مؤرشف من الأصل في 2019-10-14.
باللغة الأرمنية Tiratsyan, Gevorg. «Երվանդունիներ» (Yerevanduniner). الموسوعة السوفيتية الأرمينية. vol. iii. Yerevan: الأكاديمية الأرمنية للعلوم, 1977, p. 640.
Garsoïan, Nina (1997). "The Emergence of Armenia" in The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume I, The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century. ريتشارد هوفانيسيان (ed.) New York: St. Martin's Press, pp. 46-47. (ردمك 0-312-10169-4).
Babaie، Sussan؛ Grigor، Talinn (2015). Persian Kingship and Architecture: Strategies of Power in Iran from the Achaemenids to the Pahlavis. I.B.Tauris. ص. 80. ISBN:978-1848857513. Iranian culture deeply influenced Armenia, and Iranian dynasties ruled Armenia during several important periods, including the Orontids (c. sixth century - c. early second century BCE) and Arsacids (54-428 CE).
Garsoian، N. (2005). "TIGRAN II". TIGRAN II – Encyclopaedia Iranica. Encyclopaedia Iranica. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-02. Tigran (Tigranes) II was the most distinguished member of the so-called Artašēsid/Artaxiad dynasty, which has now been identified as a branch of the earlier Eruandid [Orontid] dynasty of Iranian origin attested as ruling in Armenia from at least the 5th century B.C.E
Allsen، Thomas T. (2011). The Royal Hunt in Eurasian History. University of Pennsylvania Press. ص. 37. ISBN:978-0812201079.
Sartre، Maurice (2005). The Middle East Under Rome. Harvard University Press. ص. 23. ISBN:978-0674016835. The Commagene kings claimed to be descended from the Orontids, a powerful Iranian family that had ruled the area during the Achaemenid period. They were related to the Achaemenids who had built a kingdom (...)
Canepa 2010، صفحة 13.
Drower، Margaret Stephana؛ Gray، Eric William؛ Sherwin-White، Susan Mary؛ Wiesehöfer، Josef. "Armenia". The Oxford Classical Dictionary. Oxford: Oxford University Press. ص. 164. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. In the northern bloc, it looks as though the old Iranian dynasty of the Orontids may have survived the change from Achaemenid to Seleucid rule.
Allsen، Thomas T. (2011). The Royal Hunt in Eurasian History. University of Pennsylvania Press. ص. 37. ISBN:978-0812201079. The Orontid dynasty of Armenia (ca. 401-200), whose ruling house was of Achaemenid origin, originally administered the territory as satraps and later as independent kings.
Payaslian، Simon (2007). The history of Armenia : from the origins to the present (ط. 1st). New York: Palgrave Macmillan. ص. 12. ISBN:1403974675. مؤرشف من الأصل في 2020-05-22.
Payaslian، Simon (2007). The history of Armenia : from the origins to the present (ط. 1st). New York: Palgrave Macmillan. ص. 8. ISBN:1403974675. مؤرشف من الأصل في 2020-05-22. The Ervandunis certainly stressed their Achaemenian lineage to strengthen their political legitimacy.
Panossian، Razmik (2006). The Armenians From Kings and Priests to Merchants and Commissars. United Kingdom: Columbia University Press. ص. 35. ISBN:9781850657880. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27. They probably had marriage links to the rulers of Persia and other leading noble houses in Armenia.
Schmitt 2002.
Panossian، Razmik (2006). The Armenians From Kings and Priests to Merchants and Commissars. United Kingdom: Columbia University Press. ص. 36. ISBN:9781850657880. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27. The Hellenistic invasion of Persia partially influenced Armenia as well, but Persian and local Armenian culture remained the strongest element within society and the elites.
Boumoutian، George (2006). A Concise History of the Armenian People. California: Mazda Publishers, Inc. ص. 23. ISBN:1-56859-141-1. مؤرشف من الأصل في 2020-07-13. A large portion of the population spoke Armenian, while the people of the hills had their own dialect. [...] Aramaic, the language of the imperial administration, was introduced into Armenia, where, for centuries, it continued to be used in official documents. Old Persian cuneiform, meanwhile, was used in most inscriptions.
Manandian, Hagop (1965). The Trade and Cities of Armenia in Relation to Ancient World Trade (بالإنجليزية). Armenian library of the Calouste Gulbenkian Foundation. p. 37. Archived from the original on 2020-09-02.
Tiratsyan, “Hayastane vagh hellenizmi zhamanakashrjanum,” pp. 514–15

بوابة أرمينيا
بوابة أعلام
بوابة إيران
بوابة التاريخ

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[lang510-1] David M. Lang (2008) [1983]. "Iran, Armenia and Georgia". في Ehsan Yarshater (المحرر). The Cambridge History of Iran Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1. Cambridge University Press. ص. 510. DOI:10.1017/CHOL9780521200929.016. ISBN:9781139054942.

[Toumanoff1963-2] Toumanoff، Cyril (1963). Studies in Christian Caucasian history. Washington D.C.: Georgetown University Press. ص. 278ff. مؤرشف من الأصل في 2019-10-14.

[3] باللغة الأرمنية Tiratsyan, Gevorg. «Երվանդունիներ» (Yerevanduniner). الموسوعة السوفيتية الأرمينية. vol. iii. Yerevan: الأكاديمية الأرمنية للعلوم, 1977, p. 640.

[4] Garsoïan, Nina (1997). "The Emergence of Armenia" in The Armenian People from Ancient to Modern Times, Volume I, The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century. ريتشارد هوفانيسيان (ed.) New York: St. Martin's Press, pp. 46-47. (ردمك 0-312-10169-4).

[5] Babaie، Sussan؛ Grigor، Talinn (2015). Persian Kingship and Architecture: Strategies of Power in Iran from the Achaemenids to the Pahlavis. I.B.Tauris. ص. 80. ISBN:978-1848857513. Iranian culture deeply influenced Armenia, and Iranian dynasties ruled Armenia during several important periods, including the Orontids (c. sixth century - c. early second century BCE) and Arsacids (54-428 CE).

[6] Garsoian، N. (2005). "TIGRAN II". TIGRAN II – Encyclopaedia Iranica. Encyclopaedia Iranica. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-02. Tigran (Tigranes) II was the most distinguished member of the so-called Artašēsid/Artaxiad dynasty, which has now been identified as a branch of the earlier Eruandid [Orontid] dynasty of Iranian origin attested as ruling in Armenia from at least the 5th century B.C.E

[7] Allsen، Thomas T. (2011). The Royal Hunt in Eurasian History. University of Pennsylvania Press. ص. 37. ISBN:978-0812201079.

[8] Sartre، Maurice (2005). The Middle East Under Rome. Harvard University Press. ص. 23. ISBN:978-0674016835. The Commagene kings claimed to be descended from the Orontids, a powerful Iranian family that had ruled the area during the Achaemenid period. They were related to the Achaemenids who had built a kingdom (...)

[FOOTNOTECanepa201013-9] Canepa 2010، صفحة 13.

[10] Drower، Margaret Stephana؛ Gray، Eric William؛ Sherwin-White، Susan Mary؛ Wiesehöfer، Josef. "Armenia". The Oxford Classical Dictionary. Oxford: Oxford University Press. ص. 164. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. In the northern bloc, it looks as though the old Iranian dynasty of the Orontids may have survived the change from Achaemenid to Seleucid rule.

[11] Allsen، Thomas T. (2011). The Royal Hunt in Eurasian History. University of Pennsylvania Press. ص. 37. ISBN:978-0812201079. The Orontid dynasty of Armenia (ca. 401-200), whose ruling house was of Achaemenid origin, originally administered the territory as satraps and later as independent kings.

[:0-12] Payaslian، Simon (2007). The history of Armenia : from the origins to the present (ط. 1st). New York: Palgrave Macmillan. ص. 12. ISBN:1403974675. مؤرشف من الأصل في 2020-05-22.

[13] Payaslian، Simon (2007). The history of Armenia : from the origins to the present (ط. 1st). New York: Palgrave Macmillan. ص. 8. ISBN:1403974675. مؤرشف من الأصل في 2020-05-22. The Ervandunis certainly stressed their Achaemenian lineage to strengthen their political legitimacy.

[14] Panossian، Razmik (2006). The Armenians From Kings and Priests to Merchants and Commissars. United Kingdom: Columbia University Press. ص. 35. ISBN:9781850657880. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27. They probably had marriage links to the rulers of Persia and other leading noble houses in Armenia.

[FOOTNOTESchmitt2002-15] Schmitt 2002.

[:1-16] Panossian، Razmik (2006). The Armenians From Kings and Priests to Merchants and Commissars. United Kingdom: Columbia University Press. ص. 36. ISBN:9781850657880. مؤرشف من الأصل في 2020-07-27. The Hellenistic invasion of Persia partially influenced Armenia as well, but Persian and local Armenian culture remained the strongest element within society and the elites.

[17] Boumoutian، George (2006). A Concise History of the Armenian People. California: Mazda Publishers, Inc. ص. 23. ISBN:1-56859-141-1. مؤرشف من الأصل في 2020-07-13. A large portion of the population spoke Armenian, while the people of the hills had their own dialect. [...] Aramaic, the language of the imperial administration, was introduced into Armenia, where, for centuries, it continued to be used in official documents. Old Persian cuneiform, meanwhile, was used in most inscriptions.

[18] Manandian, Hagop (1965). The Trade and Cities of Armenia in Relation to Ancient World Trade (بالإنجليزية). Armenian library of the Calouste Gulbenkian Foundation. p. 37. Archived from the original on 2020-09-02.

[19] Tiratsyan, “Hayastane vagh hellenizmi zhamanakashrjanum,” pp. 514–15

تاريخ أرمينيا
Coat of Arms of Armenia
تأثيل التسلسل الزمني تقليديًّا الفرضية
ما قبل التاريخ العصران الحجري والنُحاسي الحضارة الشولوريَّة الشومويَّة ح. 6500–3400 ق.م مُجمَّع كهف أرَّاني 1 الحضارة الكوراويَّة الرسيَّة ح. 3400–2000 ق.م أُسطُورة هايك (؟) 2492 ق.م العصران البرونزي والحديدي حلف الحياسة عزيزي ح. 1500–1290 ق.م أرمة شوبرية ح. 1300s–1190 ق.م الموشكيون أرارات\أورارتو القبائل النائيرية 1114–860 ق.م مملكة وان 860–590 ق.م الغزوات السكوثيَّة والميديَّة القرن السادس ق.م
العُصُور القديمة العصر الأخميني مرزبانيَّة أرمينية 549–331 ق.م السُلالة الأرونديَّة مملكة أرمينية أرمينية الصغرى 331–72 ق.م مملكة أرمينية 321 ق.م–428 م السُلالة الأرتحشسيانية 189 ق.م–12 م الإمبراطوريَّة 84–34 ق.م السُلالة الأشكانيَّة 52–428 م الحرب الرومانية الفارسية 58–63 م مُقاطعة أرمينية الرومانيَّة 114–118 م التنصُّر 301 م مملكة سوفن c.200–94 ق.م مملكة كوماجيني 163 ق.م–72 م العصر الساساني أرمينية البيزنطيَّة 387–536 أرمينية الفارسيَّة 428–646 السُلالة الماميكونيانيَّة معركة أواراير 451
العُصُور الوُسطى العصر العربي الإسلامي الفتح الإسلامي لأرمينية 645 إمارة أرمينية 653–884 السُلالة الهمامشانيَّة 700s–1300s السُلالة الأماتونيَّة مملكة أرمينية أرمينية البقرادونية 884–1045 السُلالة البقرادونيَّة 861–1118 بنو الساج 889–929 مملكة واسفوراكان 908–1021 السُلالة الأرتسرونيَّة بنو سلار 919–1062 مملكة تاشير دزوراكت 979–1118 مملكة سيونيك 987–1170 مملكة أرتساخ 1000–1261 آل حسن جلاليان معركة ملاذكرد 1071 العصران القيليقي والتُركي المغولي الدولة السلجوقية 1071–1201 مملكة الكرج أرمينية الزكريائية 1201–1236 إمارة كاشن 1261–15^th cen. إمبراطورية المغول والدولة الإلخانية أرمينية المغولية 1236–1335 الدولة القره قویونلويَّة القرن الرابع عشر—القرن الخامس عشر الدولة التيمورية القرن الخامس عشر قيليقية الأرمنية 1198–1375 السُلالة الروبنيَّة 1000–1261 السُلالة الحيطوميَّة 1226–1373 السُلالة اللوزينيانيَّة 1341–1375
العُصُور الحديثة المُبكرة العصر الفارسي-العُثماني العصران الصفوي والقاجاري 1502–1828 ممالك قره باغ القرن الخامس عشر—1822 طرد الشاه عبَّاس الأوَّل 1606 الحرب الروسيَّة الفارسيَّة 1804–13 مُعاهدة گلستان 1813 الحرب الروسيَّة الفارسيَّة 1826–1828 معاهدة تركمانجاي 1828 الدولة العثمانية 1548–1915 ملَّة الأرمن الحرب الروسيَّة العُثمانيَّة 1877–1878 المسألة الأرمنية الولايات الست 1878 المجازر الحميدية 1895–1896 مجزرة أضنة 1909 مذابح الأرمن 1909–1918 مصادرة الأملاك الأرمنية في تركيا العصر الروسي أرمينية الروسيَّة 1828–1918 أوبلاست أرمينيا 1828–1840 أرمينية الغربيَّة 1915–1918 الحملة القوقازية 1914–1918 حركة التحرير الوطنية الرامغافار 1885 الهنشاك 1887 الطاشناق 1890
العصر الحديث الاستقلال جُمهُوريَّة أرمينيا الأولى 1918–1920 الحرب مع أذربيجان 1918–1920 الحرب مع جورجيا 1918 مُعاهدة سيڤر 1920 أرمينيا الويلسونيانية 1920 الحرب مع تُركيَّا 1920 معاهدة غيومري 1920 العصر السوڤيتي أرمينيا الاشتراكية السوڤيتية 1920–1991 انتفاضة فبراير 1921 جمهورية أرمينيا الجبلية 1921 مُعاهدة موسكو 1921 معاهدة قارص 1921 المطالب السوڤيتيَّة في تُركيَّا 1945–1953 ناغورني قره باغ ذ.ح. 1923–1991 الشتات الشتات الأرمني الأرمن المستترون عودة اللاجئين أرمينيا المُعاصرة جُمهُوريَّة أرمينيا مُنذُ سنة 1991 جمهورية مرتفعات قرة باغ مُنذُ سنة 1994 حرب مرتفعات قرة باغ 1989–1994
بوابة أرمينيا