رابونزل

يرغب زوجان بشدة في إنجاب طفل حتى تصبح المرأة حاملاً. في منزلهم لديهم نافذة في الخلف يمكنهم من خلالها رؤية حديقة رائعة، محاطة بسور مرتفع، لا يجرؤ أحد على دخولها لأنها ملك لساحرة يخافها الجميع. في أحد الأيام تنظر المرأة من النافذة، وعندما ترى الملفوف اللذيذ ينمو في حديقة الساحرة، تنتابها الرغبة الشديدة التي تزداد كل يوم، مما يجعل المرأة تبدو أكثر هزالًا. يسألها زوجها قلقًا إذا كان هناك خطأ ما، فأجابت المرأة بأنها تفضل الموت على عدم تذوق الملفوف من حديقة الساحرة. قرر زوجها أن يحصل عليها لها، وعند الغسق يتسلق الجدار المحيط بالحديقة ويسرق مجموعة من الكرنب ليقوم بإعداد سلطة لزوجته. لكن تذوق الكرنب، بعيدًا عن تحرير المرأة من شهوتها، كل ما يفعلونه هو زيادتها، وكان على زوجها أن يذهب للمزيد. يلتقي في الحديقة بالساحرة التي قررت معاقبته لأنه تجرأ على دخول حديقتها وسرقة ملفوفها. يطلب الرجل الرحمة قائلاً إن الكرنب لزوجته وإذا لم تأكله فسوف تموت. نجح هذا في تليين قلب الساحرة قليلاً، وقررت إنقاذ حياته، وحتى السماح له بأخذ كل الملفوف الذي يريده، ولكن بشرط واحد: أن يعطيها الطفل الذي تنجبه زوجته بمجرد ولادته. خوفًا مما قد تفعله الساحرة به إذا قال لا، قبل الرجل الشرط.

بمجرد ولادة الطفلة، وهي فتاة، تظهر الساحرة في منزل جيرانها، وتسمي الفتاة رابونزيل وتأخذها بعيدًا. عندما تبلغ رابونزيل الثانية عشرة من عمرها، تحبسها الساحرة في برج في وسط الغابة، بدون أبواب أو سلالم تؤدي إلى الداخل، فقط نافذة صغيرة. للدخول، كان على الساحرة أن تطلب من رابونزيل أن تطلق ضفائرها الطويلة، والتي لفتها رابونزيل على خطاف بجوار النافذة حتى تتمكن الساحرة من التسلق من خلالها. بعد بضع سنوات، اتضح أن ابن الملك، مرة واحدة في نزهة في الغابة، وجد البرج الذي تم حبس فيه رابونزيل. سمع الأمير صوتاً رخيماً يغني لحناً حزيناً، لكن مهما بحث لم يجد صاحب الصوت، الذي لم يكن سوى رابونزل، التي عندما كانت بمفردها كانت تغني للتخفيف من أحزانها. معتقدًا أنه سيكون داخل البرج، يبحث الأمير عن مدخل، لكنه لا يجد شيئًا. دون معرفة مصدر الصوت، يعود الأمير إلى قلعته، ولكن منذ ذلك اليوم يعود الأمير إلى حيث وجد البرج، للاستماع إلى الصوت واكتشاف طريقة ما للوصول إلى داخل البرج، حتى في أحد الأيام، وهو يختبئ خلف شجرة، رأى الساحرة تتسلق شعر رابونزيل الطويل لدخول البرج. يعود الأمير في اليوم التالي عند غروب الشمس ويقول نفس الشيء الذي سمع الساحرة تقوله، ويطلب من رابونزيل أن تطلق ضفائرها. رابونزيل، معتقدة أنها الساحرة، نسدل شعرها، وشعرت بالخوف عندما رأت الأمير كما لم تر رجلاً من قبل. يشرح الأمير كيف وجدها، ويتحدث بلطف شديد حتى تفقد رابونزل خوفها، وعندما يسألها إذا كانت ستتزوجه، معتقدًا أن الأمير سيحبه أكثر من الساحرة، تقبل. للهروب، تطلب رابونزيل من الأمير أن يحضر لها حبلًا حريريًا في كل مرة يأتي فيها، حيث يمكنها صنع حبل يمكنها من خلاله النزول عبر النافذة. يذهب الأمير لزيارة رابونزيل كل ليلة، حتى لا تتزامن زياراته مع زيارات الساحرة التي تأتي دائمًا أثناء النهار. تنجح الخطة في البداية ولا تكتشف الساحرة شيئًا، حتى تخبر رابونزل ذات يوم الساحرة أن بطنها ينمو كثيرًا لدرجة أن ملابسها ضيقة، وعند سماع ذلك، تدرك الساحرة أن رابونزل حامل، وتقطع رأس الفتاة بغضب. شعر. ثم يأخذها إلى الصحراء حيث يتركها.

في نفس اليوم يصل الأمير، الذي، دون أن يشك في الموقف، يطلب من رابونزل أن تنزل شعرها وتتسلقه، ولكن عندما يصل إلى القمة لم يجد رابونزل، بل يجد الساحرة التي تخبره أنها لن تعود أبدًا. شاهد رابونزيل مرة أخرى. في محاولة يائسة من هذه الفكرة، ألقى الأمير بنفسه من أعلى البرج وسقط في العليق. ورغم أنه نجا من السقوط إلا أن الأشواك طعنت عينيه وتركته أعمى. في هذه الحالة المؤسفة، يتجول الأمير بلا هدف عبر الغابة لسنوات، ويتغذى فقط على الجذور والتوت، حتى يصل إلى الصحراء حيث تخلت الساحرة عن رابونزيل، التي أنجبت خلال تلك السنوات ولداً. الأمير، بعد أن سمع صوتًا جميلًا يبدو مألوفًا له، يتبعها، ورابونزيل، بمجرد أن تراه، تعرفت عليه وركضت بين ذراعيه. سعيدة برؤية حبيبها مرة أخرى، انفجرت رابونزيل في البكاء، وسقطت دموعها في عيني الأمير، وأعادت بصره. يأخذ الأمير رابونزل وابنها إلى مملكته، وهناك يعيشون معًا في سعادة.

• الأخوان غريم
• حكايا خرافية من ألمانيا

• رابونزيل

• بوابة ألمانيا
• بوابة أدب
• بوابة أدب أطفال