دين السلام
تم إطلاق مصطلح دين السلام على عدة أديان خصوصا الإسلام والمسيحية لوصف طبيعتها السلمية المزعومة. بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، تم استخدام هذا المصطلح بشكل بارز للإشارة إلى الإسلام في محاولة من بعض السياسيين للتمييز بين دين الإسلام والإرهاب الإسلامي.[1] بعد ذلك، تبنى بعض منتقدي الإسلام هذه العبارة، مستخدمين مصطلح «دين السلام» بطريقة ساخرة من الإسلام.[2][3]
استخدام المصطلح
في الماضي، تم تطبيق لقب «دين السلام وحسن النية تجاه البشرية» على المسيحية.[4]
في الستينيات، قال مالكولم إكس، بصفته متحدثًا باسم أمة الإسلام، في مناسبات عديدة أن الإسلام هو «دين سلام».[5][6]
في عام 1996، وافقت منظمة التعاون الإسلامي على الدعوة إلى «خطوات عملية وبناءة لمواجهة الدعاية السلبية ضد الإسلام، وإزالة سوء التفاهم وتصحيحه، وتقديم الصورة الحقيقية للإسلام: دين السلام والتسامح».[7]
في سبتمبر 2001، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر، قال الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش: «"إن وجه الإرهاب ليس هو الإيمان الحقيقي للإسلام. هذا ليس كل ما يدور حوله الإسلام. الإسلام هو السلام. هؤلاء الإرهابيون لا يمثلون السلام. إنهم يمثلون الشر والحرب.»[8][9][10][11] وقد أشار البعض إلى أن كلمة الإسلام مقتبسة من كلمة سلام في اللغة العربية.[12] أثار هذا انتقادات من بعض الأوساط[13] وكشف استطلاع للرأي أجري في عام 2002 لقادة الإنجيليين البروتستانت في الولايات المتحدة أن 10% فقط يتفقون مع بوش على أن الإسلام مرادف للسلام.[14]
قال مهاتير بن محمد، رئيس وزراء ماليزيا الأسبق في عام 2002، «"الإسلام كما قلت دين سلام. ولكن عبر القرون، حدثت انحرافات عن التعاليم الصحيحة للإسلام. وهكذا [من يسمون أنفسهم] "مسلمون" يقتلون رغم وصية دينهم بعدم قتل الناس ولا سيما الأبرياء.»[15]
وقال دليل بوبكر، مفتي مسجد باريس، في عام 2006، «"لم يؤسس الرسول دينا إرهابيا، بل دين سلام".»[16]
في أعقاب هجوم سان برناردينو عام 2015، استخدم الرئيس الأمريكي باراك أوباما مصطلح دين السلام، كجزء من جهوده لمواجهة التحيز ضد المسلمين، في خطاب عقب الهجوم،[17] وفي زيارته الأولى لمسجد أمريكي.[18]
في 18 مارس 2016، وصف رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي الإسلام بأنه دين السلام ووصف الإرهاب بأنه قوة تقسيم، مشيدًا بالرسالة السلمية للصوفية، في مؤتمر الصوفية العالمي.[19]
إنتقادات
يقول شيرمان جاكسون إن عبارة دين السلام لا تعني رفض قوانين الجهاد، وإنما تعني أن الإسلام يرغب في «حالة تعايش سلمي دائم مع دول وشعوب أخرى غير مسلمة».[20]
مصطلح «دين السلام» يستخدم باستهزاء من قبل منتقدي الإسلام، مثل اليمينية آن كولتر.[21] كتب الفيلسوف والملحد سام هاريس، «"موقف المجتمع المسلم من كل الاستفزازات هو أن الإسلام دين سلام، وإذا قلت إنه ليس كذلك، فسوف نقتلك".»[22]
عندما سأله الصحفيون في عام 2005 عما إذا كان الإسلام دين سلام، صرح البابا بنديكتوس السادس عشر أن بعض عناصر الإسلام يمكن أن تفضل السلام، ولكن هناك أيضًا عناصر أخرى.[23]
كتب الإسلامي سيد قطب أن الإسلام هو دين السلام بمعنى خضوع البشرية جمعاء إلى الله.[24]
في 13 مايو 2015، أصدرت داعش رسالة صوتية من أبو بكر البغدادي، أكد فيها أن الإسلام ليس دين سلام، بل هو دين قتال.[25]
في أعقاب هجمات برشلونة عام 2017، كان غلاف مجلة شارلي إبدو صورة شاحنة تبتعد عن الضحايا الملطخة بالدماء مع كلام توضيحي يقول «الإسلام، دين السلام... الأبدي».[26][27][28]
المراجع
- "Islam, Terrorism, and Malaysia's Response (page 2)". Asia Society. 4 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22.
- e.g Craig Winn when writing about a debate with Jalal Abualrub said For, how could a "religion of peace" have such an open-ended and encompassing edict to destroy anyone who chooses not to submit to it? نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- Siddiqi، Imraan (5 يونيو 2003). "Ann Coulter's Foul Mouth: The Blond Hate Machine". Counterpunch. مؤرشف من الأصل في 2003-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-22.
Ann on the other hand, apparently missed this Sunday school lesson, and continues to ridicule Islam sarcastically as the "religion of peace" whenever a negative story arises within the Muslim world.
- Defensive War not Inconsistent with a Religion of Peace, a sermon, Seeley, Jackson, & Halliday, 1860, p. 11 Quote: "While however, it is manifest and unquestionable that Christianity is emphatically a religion of peace and good will towards men — men of all countries and of all climes — it is assuredly not a religion of absolute and passive non-resistance." نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- Nessen، Stephen. "Remembering Malcolm X: Rare Interviews and Audio". WNYC - New York Public Radio. WNYC - New York Public Radio. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-01.
The Honorable Elijah Muhammad teaches us the religion of Islam, which is a religion of peace.
-
{{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة}}
: استشهاد فارغ! (مساعدة) - Littman، David. "Islamism Grows Stronger at the United Nations". The Middle East Quarterly. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22.
- Merskin, Debra. "The construction of Arabs as enemies: Post-September 11 discourse of George W. Bush." Mass Communication & Society 7.2 (2004): 157-175. نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- Smidt, Corwin E. "Religion and American attitudes toward Islam and an invasion of Iraq." Sociology of Religion 66.3 (2005): 243-261. نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- Lincoln, Bruce. "Bush’s God Talk." Political Theologies: Public Religions in a Post-Secular World (2006): 275. نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- (Press release).
{{استشهاد ببيان صحفي}}
: الوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (مساعدة) - Armstrong، Karen (23 سبتمبر 2001). "The True, Peaceful Face Of Islam". Time. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-22.
The very word Islam, which means "surrender," is related to the Arabic salam, or peace.
- Till، Farrell (نوفمبر 2001). "The Real Culprit". The Skeptical Review. مؤرشف من الأصل في 2012-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-22.
- Green، John (7 أبريل 2003). "Evangelical Views of Islam". EPPC and beliefnet. مؤرشف من الأصل في 2008-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-22.
- "Islam, Terrorism, and Malaysia's Response (page 2)". Asia Society. 4 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 2020-06-12.
- "Prophet cartoons enraging Muslims". انترناشيونال هيرالد تريبيون. 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2006-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-22.
- U.S. Muslims Reach Out to Address Questions on Islam and Violence, New York Times, Laurie Goodstein, 22 Dec 2015 نسخة محفوظة 10 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- Obama, in Mosque Visit, Denounces Anti-Muslim Bias, New York Times, Gardiner Harris, 3 Feb 2016 نسخة محفوظة 10 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- "At Sufi meet, Modi lauds Islam as a religion of peace". مؤرشف من الأصل في 2020-09-22.
- Jackson، Sherman (ديسمبر 2001). "Jihad and the Modern World" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-10.
"... Religion of peace" connotes, rather, that Islam can countenance a state of permanent, peaceful coexistence with other nations and peoples who are not Muslims. In other words, contrary to the belief that Islam can only accept a world that is entirely populated by Muslims
{{استشهاد بدورية محكمة}}
: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=
(مساعدة) - Siddiqi، Imraan (5 يونيو 2003). "Ann Coulter's Foul Mouth: The Blond Hate Machine". Counterpunch. مؤرشف من الأصل في 2003-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-22.
Ann on the other hand, apparently missed this Sunday school lesson, and continues to ridicule Islam sarcastically as the "religion of peace" whenever a negative story arises within the Muslim world.
- Harris، Sam (5 مايو 2008). "Losing Our Spines to Save Our Necks". Huffingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-19. (updated 25 May 2011)
- "Pope says terror attacks cannot be defined as anti-Christian". Catholic News Agency. 25 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-25.
I would not like to use big words to apply generic labels. It certainly contains elements that can favor peace, it also has other elements: we must always seek the best elements.
- Qutb، Sayyid. Fiqh al-Da'wah. الإسلام سؤال وجواب. ص. 217–222. مؤرشف من الأصل في 2006-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-22.
The defeatists should fear Allah lest they distort this religion and cause it to become weak on the basis of the claim that it is a religion of peace. Yes, it is the religion of peace but in the sense of saving all of mankind from worshiping anything other than Allah and submitting all of mankind to the rule of Allah.
{{استشهاد بكتاب}}
:|عمل=
تُجوهل (مساعدة) - "ISIS Caliph Baghdadi in New Audio Message: 'Islam Was Never a Religion of Peace,' Our Jihad Is 'The War of All Muslims'". The Christian Post. 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-16.
Islam was never a religion of peace. Islam is the religion of fighting. No one should believe that the war that we are waging is the war of the Islamic State. It is the war of all Muslims, but the Islamic State is spearheading it. It is the war of Muslims against infidels. O Muslims, go to war everywhere. It is the duty of every Muslim.
- "Islam religione di pace" Charlie sfida i musulmani, Il Giornale, 23 August 2017 نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- 'Charlie Hebdo' dedica su portada al atentado de Las Ramblas de Barcelona, Publico, 23 August 2017 نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- BARCELONA ATTACK: CHARLIE HEBDO PUBLISHES CONTROVERSIAL ANTI-ISLAM COVER ART, Newsweek, Jack Moore, 23 August 2017 نسخة محفوظة 16 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- بوابة الأديان
- بوابة الإسلام