تهدف الجائزة إلى: [2]

• تكريس مكانة الإمارات وموقعها كمركز للامتياز بمستوى اللّغة العربيّة.
• الارتقاء باللّغة العربيّة وتشجيع المبادرات التي تسهم في تطويرها تعلّمًا وتعليمًا وتخطيطًا وفكرًا واستخدامًا.
• إبراز المبادرات النّاجحة وتكريمها في فئات الجائزة المختلفة لتمكين العاملين في ميدان اللّغة العربيّة من الاستفادة منها.
• نشر الوعي بأهميّة المبادرات الشّخصيّة والمؤسّسية السّاعية إلى تطوير اللّغة العربيّة.
• تشجيع الشّباب وتحفيزهم للإبداع في تطوير استخدامات اللّغة العربيّة المختلفة.
• التوسّع في تعريب الأعمال من ميادين المعرفة المختلفة للاستفادة من تجارب الثّقافات العالميّة.
• استنهاض الوعي بكون اللغة العربية لغة المستقبل، والعمل على بلورة هذا الدور.

تبلغ قيمة الجائزة المالية 70 ألف دولار لكل فئة[3] وتشتمل على خمسة محاور هي:

1. محور التعليم؛ ويضم 3 فئات هي: فئة أفضل مبادرة لتعليم اللّغة العربيّة وتعلمها في التّعليم المبكر، وفئة أفضل مبادرة للتعليم باللغة العربية في التعليم المدرسي (من الصف الأول إلى الصف الثاني عشر)، وفئة أفضل مبادرة لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها.
2. محور التكنولوجيا (التقانة)؛ ويضم فئتين هما: فئة أفضل مبادرة في استعمال شبكات التواصل الاجتماعي أو تطبيق تقني ذكي لتعلم اللغة العربية ونشرها، وفئة أفضل مبادرة لتطوير المحتوى الرّقميّ العربيّ ونشره أو معالجات اللّغة العربيّة.
3. محور الإعلام والتواصل؛ ويضم فئتين هما: فئة أفضل عمل باللغة العربية في وسائل الإعلام الإلكتروني وقنوات التواصل الاجتماعي، وفئة أفضل مبادرة لخدمة اللغة العربية في وسائل الإعلام.
4. محور السياسة اللغوية والتخطيط والتعريب؛ ويضم فئتين هما: فئة أفضل مبادرة في السياسة اللغوية والتخطيط، وفئة أفضل مشروع تعريب أو ترجمة.
5. الثقافة والفكر ومجتمع المعرفة؛ وتضم فئتين هما: فئة أفضل عمل فني أو ثقافي أو فكري لخدمة اللغة العربية، وفئة أفضل مبادرة لتعزيز ثقافة القراءة وصنع مجتمع المعرفة.[4]

• جامعة بيرزيت من فلسطين، محور التقانة أو التكنولوجيا، لتطويرها محرك بحث معجميا.
• فريق عمل ويكيبيديا العربية.الموسوعة الحرة، محور التقانة أو التكنولوجيا، فئة أفضل مبادرة لتطوير المحتوى الرّقميّ العربيّ.
• وزارة التربية والتعليم بالإمارات محور التعليم فئة أفضل مبادرة لتعليم اللّغة العربيّة وتعلّمها في التّعليم المبكّر، عن مبادرة لغتي والثانية كانت عن فئة أفضل مبادرة للتعليم باللغة العربية في التعليم المدرسي.
• شبكة القراءة بالمغرب صنف أفضل مبادرة لتعزيز ثقافة القراءة وصنع مجتمع المعرفة بالوطن العربي.[10][11]

• تقنية الحبر الإلكتروني
• مبادرة التعريب وتوحيد المصطلحات
• سلسلة أحب اللغة العربية (منهج تعليمي)
• قانون حماية اللغة العربية رقم ٣٥ لعام ٢٠١٥م[12]

• الموقع الرسمي

• بوابة الإمارات العربية المتحدة
• بوابة اللغة العربية