الفعل المضارع
الفعل المضارع ( اختصار PRES أو PRS ) هو زمن نحوي وظيفته الأساسية هي تحديد موقع أو حدث في الوقت الحاضر. [1] ويستخدم المضارع للأفعال التي تحدث الآن. ومن أجل شرح وفهم المضارع، من المفيد أن نتخيل الوقت خطًا يوضع عليه الزمن الماضي ، المضارع والمستقبل.
| قواعد اللغة الإنجليزية |
|---|
|
|
نبذة
يستخدم مصطلح المضارع عادة في أوصاف لغات معينة للإشارة إلى شكل نحوي معين أو مجموعة من الأشكال ؛ قد يكون لهذه الاستخدامات مجموعة متنوعة، ولن تشير جميعها بالضرورة إلى الوقت الحاضر. على سبيل المثال، في الجملة الإنجليزية "My train leaves tomorrow morning" ، يُقال أن صيغة الفعل تغادر في زمن المضارع، على الرغم من أنها تشير في هذا السياق بالذات إلى حدث في المستقبل. ومشابة، في المضارع التاريخي، يستخدم المضارع لرواية الأحداث التي حدثت في الماضي.
الأنواع
هناك نوعان شائعان من صيغة المضارع في معظم اللغات الهندو أوروبية : الحاضر الإرشادي (مزيج من الفعل المضارع والمزاج الإرشادي) والفعل الشرطي (مزيج من الفعل المضارع والمزاج الشرطي). يصنف الفعل المضارع بشكل أساسي إلى أربعة أجزاء:
- المضارع البسيط
- المضارع التام
- المضارع المستمر
- المضارع التام المستمر
الإنجليزية
الدلالة الحالية لمعظم الأفعال في اللغة الإنجليزية الحديثة لها نفس شكل صيغة المصدر، باستثناء صيغة الشخص الثالث المفرد، والتي تأخذ النهاية - [e] s . والفعل be يكون له أشكال am ، is ، are . لمزيد من التفاصيل اضغط هنا الأفعال الإنجليزية . وللمزيد عن الفعل الشرطي، اضغط هنا الإنجليزي الشرطي .
يوجد عدد من الإنشاءات متعددة الكلمات للتعبير عن توليفات الفعل المضارع مع الشكل الأساسي للمضارع يسمى المضارع البسيط ؛ وهناك أيضًا تركيبات تُعرف باسم المضارع التقدمي (أو المضارع المستمر) (على سبيل المثال am writing ) ، والمضارع التام (على سبيل المثال ، have written ) ، والمضارع التام المستمر (على سبيل المثال ، have been writing ).
استخدام الفعل المضارع لا يعني دائمًا الوقت الحاضر. وعلى وجه الخصوص، غالبًا ما يستخدم الفعل المضارع للإشارة إلى الأحداث المستقبلية ( I am seeing James tomorrow; My train leaves at 3 o clock this afternoon ) وهذا هو الحال بشكل خاص في جمل الشرط والعديد من الجمل الثانوية الظرفية الأخرى: If you see him,...; As soon as they arrive. . . هناك أيضًا المضارع التاريخي، حيث يتم استخدام المضارع لرواية الأحداث الماضية.
للحصول على تفاصيل حول استخدامات تركيبات المضارع في اللغة الإنجليزية، راجع استخدامات أشكال الفعل الإنجليزية .
اللغات الهيلينية
المضارع التأشيري لليونانية الحديثة
في اللغة اليونانية الحديثة ، يستخدم المضارع بطريقة مشابهة للمضارع في اللغة الإنجليزية ويمكن أن يمثل المضارع المستمر أيضًا. وكما هو الحال مع بعض الإقترانات الأخرى في اليونانية، تقبل بعض الأفعال في المضارع أشكالًا مختلفة (لكن مكافئة) من الاستخدام لنفس الشخص. وفيما يلي أمثلة على تصريف الفعل المضارع في اليونانية للأفعال βλέπω (see) و τρώω (eat) و αγαπώ (love).
| βλέπω | τρώω, τρώγω | αγαπώ, αγαπάω | |
|---|---|---|---|
| εγώ I | βλέπω | τρώω, τρώγω | αγαπώ, αγαπάω |
| εσύ thou | βλέπεις | τρως, τρώεις | αγαπάς |
| αυτός/αυτή/αυτό he/she/it | βλέπει | τρώει, τρώγει | αγαπά(ει) |
| εμείς we | βλέπουμε | τρώμε, τρώγομε, τρώγουμε | αγαπάμε, αγαπούμε |
| εσείς you (pl.) | βλέπετε | τρώτε, τρώγετε | αγαπάτε |
| αυτοί/αυτές/αυτά they | βλέπουν(ε) | τρών(ε), τρώγουν(ε) | αγαπούν(ε), αγαπάν(ε) |
اللغات الرومانسية
اللغات الرومانسية مشتقة من اللاتينية ، وبالأخص اللاتينية المبتذلة الغربية. ونتيجة لذلك، فإن استخداماتهم وأشكالهم متشابهة.
المضارع التأشيري اللاتيني
يمكن ترجمة المضارع اللاتيني كمضارع مستمر أو بسيط. وفيما يلي أمثلة على اقتران المضارع الحالي باللاتينية.
| plicāre | debēre | dicere | cupere | scīre | |
|---|---|---|---|---|---|
| conjugation | 1st | 2nd | 3rd | 3rd | 4th |
| ego | plicō | debeō | dīcō | cupiō | sciō |
| tu | plicās | debēs | dīcis | cupis | scīs |
| is, ea, id | plicat | debet | dicit | cupit | scit |
| nos | plicāmus | debēmus | dīcimus | cupimus | scīmus |
| vos | plicātis | debētis | dīcitis | cupitis | scītis |
| ei, eae, ea | plicant | debent | dīcunt | cupiunt | sciunt |
المضارع التأشيري الفرنسي
في الفرنسية ، يتم استخدام المضارع بشكل مشابه للغة الإنجليزية. وفيما يلي مثال على اقتران المضارع بالفرنسية.
| parler | ||||
|---|---|---|---|---|
| je | parle | perds | finis | pars |
| tu | parles | perds | finis | pars |
| il/elle/on | parle | perd | finit | part |
| nous | parlons | perdons | finissons | partons |
| vous | parlez | perdez | finissez | partez |
| ils/elles | parlent | perdent | finissent | partent |
يستخدم المؤشر الحالي بشكل شائع للتعبير عن المضارع المستمر. على سبيل المثال، يمكن ترجمة Jean mange لي john eats, john is eating . وللتأكيد على المضارع المستمر، يمكن استخدام تعبيرات مثل "en train de". على سبيل المثال، يمكن ترجمة Jean est en train de manger لي john is eating, john is in the middle of eating. وفي est en train de chercher un nouvel appartement يمكن ترجمتها لأننا We are looking for a new apartment, We are in the process of finding a new apartment.
المضارع التأشيري الإيطالي
في الإيطالية ، يستخدم المضارع بشكل مشابه للغة الإنجليزية. وما يلي هو مثال على اقتران المضارع التأشيري باللغة الإيطالية .
| parlare | vedere | sentire | |
|---|---|---|---|
| io | parlo | vedo | sento |
| tu | parli | vedi | senti |
| egli/ella | parla | vede | sente |
| noi | parliamo | vediamo | sentiamo |
| voi | parlate | vedete | sentite |
| essi/esse | parlano | vedono | sentono |
المضارع التأشيري للبرتغالية والإسبانية
تتشابه الأزمنة الحالية للبرتغالية والإسبانية في الشكل وتستخدم بطرق مماثلة. وفيما يلي أمثلة على الاقتران الإرشادي الحالي باللغة البرتغالية .
| Pronoun | falar | comer | insistir | ter | ser |
|---|---|---|---|---|---|
| eu | falo | como | insisto | tenho | sou |
| tu | falas | comes | insistes | tens | és |
| ele/ela/você | fala | come | insiste | tem | é |
| nós | falamos | comemos | insistimos | temos | somos |
| vós | falais | comeis | insistis | tendes | sois |
| eles/elas/vocês | falam | comem | insistem | têm | são |
فيما يلي أمثلة على الاقتران المقابل باللغة الإسبانية .
| Pronoun | hablar | comer | insistir | tener | ser |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | insisto | tengo | soy |
| tú | hablas | comes | insistes | tienes | eres |
| él/ella/usted | habla | come | insiste | tiene | es |
| nosotros | hablamos | comemos | insistimos | tenemos | somos |
| vosotros | habláis | coméis | insistís | tenéis | sois |
| ellos/ellas/ustedes | hablan | comen | insisten | tienen | son |
اللغات السلافية
المضارع التأشيري البلغاري
في البلغارية ، يتم استخدام صيغة المضارع الدلالي للأفعال الناقصة بطريقة مشابهة جدًا للدلالة الحالية في اللغة الإنجليزية. ويمكن استخدامه أيضًا كمضارع تقدمي. وفيما يلي مثال على اقتران المضارع الدلالي الحالي باللغة البلغارية.
| писати* pisati |
говорити* govoriti |
искати* iskati |
отваряти* otvarjati | |
|---|---|---|---|---|
| аз az |
пиша piša |
говоря govorja |
искам iskam |
отварям otvarjam |
| ти ti |
пишеш pišeš |
говориш govoriš |
искаш iskaš |
отваряш otvarjaš |
| той, тя, то toj, tja, to |
пише piše |
говори govori |
иска iska |
отваря otvarja |
| ние nie |
пишем pišem |
говорим govorim |
искаме iskame |
отваряме otvarjame |
| вие vie |
пишете pišete |
говорите govorite |
искате iskate |
отваряте otvarjate |
| те te |
пишат pišat |
говорят govorjat |
искат iskat |
отварят otvarjat |
* قديم، لا يوجد مصدر في اللغة الحديثة.
المضارع المقدوني
يتكون الزمن المضارع للغة المقدونية من الأفعال الناقصة. يوضح الجدول التالي تصريف الأفعال: write ( пишува / pišuva ) ، وspeak ( зборува / zboruva ) ، و want ( сака / saka ) و open ( отвaра / otvara ).
| пишува pišuva |
зборува zboruva |
сака saka |
отвaрa otvara | |
|---|---|---|---|---|
| јас jas |
пишувам pišuvam |
зборувам zboruvam |
сакам sakam |
отвaрам otvaram |
| ти ti |
пишуваш pišuvaš |
зборуваш zboruvaš |
сакаш sakaš |
отвaраш otvaraš |
| тој, таа, тоа toj, taa, toa |
пишува pišuva |
зборува zboruva |
сака saka |
отвaра otvara |
| ние nie |
пишуваме pišuvame |
зборуваме zboruvame |
сакаме sakame |
отвaраме otvarame |
| вие vie |
пишувате pišuvate |
зборувате zboruvate |
сакате sakate |
отвaрате otvarate |
| тие tie |
пишуваат pišuvaat |
зборуваат zboruvaat |
сакаат sakaat |
отвaраат otvaraat |
انظر أيضًا
مراجع
بوابة لسانيات
بوابة اللغة الإنجليزية