Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Un zagal en a voda de su tío.

O sobrino (femenino: sobrina) ye o fillo u a filla d'un chermano u chermana d'una persona. A mesma persona ye o tío u a tía con os sobrinos d'él/ella.

Como os atros parentescos, en aragonés s'introduce con o posesivo atono mi, tu, su, etc. y no pas (u poquetas veces) con o posesivo tonico que por lo regular s'emplega en aragonés: Mi sobrino, tu sobrina, tus sobrinos, etc. contra os muito más minoritarios o mío sobrino, a tuya sobrina, etc. A excepción la marca os casos que se mete o posesivo dezaga: a sobrina nuestra, que sí que son más comuns.

Etimolochía

«Sobrino» viene d'o latín <sobrinus, que ye un derivau de SOROR («chermana») + o sufixo de relativo -INUS, y que significa «Lo d'a chermana».[1]

Referencias

  1. ↑ (es) Etimología de sobrino, consultada l'1 de mayo de 2021.

Se veiga tamién

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.