Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Quercus suber
Quercus suber
Quercus suber
Clasificación scientifica
Dominio:Eukaryota
Reino:Plantae
División:Magnoliophyta
Clase:Magnoliopsida
Orden:Fagales
Familia:Fagaceae
Chenero:Quercus
Especie:Quercus suber
Nomenclatura binominal
Quercus suber
L.

Mapa d'a distribución posible d'o Quercus suber on bi haiga un suelo y clima adecuatos.
Quercus suber

Quercus suber ye un especie d'árbol d'o chenero Quercus caracteristico d'as selvas mediterranias que creixe sobre suelos silicios en os países d'a cuenca mediterrania occidental. Tien importancia economica porque se n'extraye o zuro.

Quercus suber / Portugal

Fitonimia

Quercus suber no se troba en l'Alto Aragón y d'astí que en aragonés actual no existe una denominación vernacla pa este árbol. Tecnicament a denominación carrasca zurera sería posible en cualsiquier parla altoaragonesa.

No bi ha estudios fitonimicos sobre cómo se diz a esta especie en as pocas localidaz d'Aragón on creixe esta especie (Sestrica y Olba) y se charró l'aragonés en a Edat Meya, manimenos en o lexico comercial aragonés d'o sieglo XV trobamos alcornoc.[1]

Tamién en o libro "Grant Cronica d'Espanya", compilación historica de Chuan Ferrández d'Heredia:

& a(n)tiguam(en)t las gentes de aquella tierra no sabie(n) sembrar simie(n)tes. ni pla(n)tar uinyas. ni sabien fazer casas. ni fornos. ni molinos. & habitaua(n) en cueuas dius tierra. Et en barracas de ramas. & uiuien como gentes bestiales. por que no uiuie(n) sino de carne. & de leche. & de yerbas. & de fruytas saluages es a saber billotas de carrasca & de roure & de alcornoch. & de pomas. & de peras. & de todas ot(r)as fru[^i]tas delas cuales ha gra(n)t habunda(n)çia en aquella tierra. Saturno mostroles a sembrar simie(n)tes

Referencias

  1. ↑ J Angel Sesma, Ángeles Líbano Zumalacárregui: Léxico comercial en Aragón (Siglo XV), Institución Fernando el Católico, 1982.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.