Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Este articlo tracta sobre el llugar de Pueyo, en la Vall de Lierp. Pa atros empllegos d'el toponimo Pueyo se veiga Pueyo (desambigación).

Esta pachina ye escrita en ribagorzano.

Pueyo El Pueio
Lugar d'Aragón
Pueyo visto dende Sarrat.
Entidat  • País  • Provincia  • Comarca  • Municipio	Lugar  Aragón  Uesca Ribagorza Vall de Lierp
Partiu chudicial	Boltanya
Población  • Total	5 hab.
Altaria  • Meyana	1.175 m.
Codigo postal	22451
Parroquial  • Diocesi  • Arcipestrau	Balbastro-Monzón Sobrarbe-Ribagorza
Coordenadas	42°23’ 7’’N 0°29’57’’E
Pueyo Pueyo en Aragón

Pueyo (en catalán El Pueio) é un llugar d'el municipio aragonés de Vall de Lierp, en la vall que tamé se diu aixina, en la comarca de Ribagorza y la provincia de Uesca.

É una aldeya que tene dos casas ubiertas y en 2018 teniba 5 habitants.^[1] Se troba molt cerca de Sarrat, a la mesma falda d'el Turbón pero una miqueta mes alto.

Cheografía

Se troba en una zona d'el Turbón aon el cultivo é mes que mes en feixas superposadas per la versant. No i ha guaire selva, anque en temps en i heba habiu mes.^[2] Teniba molta vinya hasta que se va malmeter per la filoxera.

Per cerca d'aon é Pueyo i pasaba la ceclla que llievaba l'aigua dende las Vilas, en l'atra man de la montanya en la cabecera de la vall de la Ribera, hasta Sarrat, y que serviba pa regar a las casas d'esta parte. La ceclla se va rematar secand per exceso d'uso y obtención d'aigua en las Vilas.^[2]

Tanto Pueyo como Sarrat son en la complleguera alta d'el barranco de Sarrat, que s'achunta con el de Sala a la pradera inundable d'els Mollars, en el fondo de la Vall.

Toponimia

El nom de Pueyo le vene d'el latín <PODIUM, que significa «puesto altero».^[3] Ixo é ho que afirma la mayoría d'investigadors, porque é un toponimo común en Aragón y especialment en l'Alto Aragón. Manimenos, un cierto autor local afirma que el toponimo Pueyo y toz los atros que n'i ha en realidat venen d'el basco u basco-iberico -oi, que significaría «prau», «puesto de pastura» u «defesa», con l'anyadiu de la desinencia -on que sinificaría «altura».^[3] Esta tesi tene menos adeptos.

La primer mención é de 1381^[3] (Vinya de Gil de lo Pueyo), dimpués en tenim unatra de 1627. La forma de Serrate ye un anyadiu oficial pa diferenciar-lo d'atros Pueyos.

A'l cantet a l'este de Pueyo i ha una partida que en dicen Rebollar, nome curioso ya que en Teruel é como se diz a un caixigar y en esta zona a'l caixigo le dicen caixigo. A'l sud i ha una ermita dita Paniello, igual que el llugar homonimo de la Baixa Ribagorza.

Llengua

Como tot el municipio de vall de Lierp, Pueyo é en zona de transición llingüistica entre l'aragonés y el catalán, en las suyas variants ribagorzanas. Pueyo y Sarrat a la parte occidental de la vall, aon las aiguas marchan cara ta l'Esera, como tamén Eixea, Padarnín y l'Obago. La parla d'esta parte de la vall se considera aragonés ribagorzano de transición ta catalán, mentres que la parte oriental (Piniello y Reperós) s'ha calsificau como catalán ribagorzano de transición ta aragonés.

La dita transición é tan progresiva que de regular las parlas de tota la Ribagorza, tanto las que pertencen a la un como a l'atro idioma, son comprensibles entre si y tenen elementos comuns que son propios d'esta comarca.

Demografía

Festas

Con toz els llugars de la Vall, fan las festas de conchunta. Este é el calendario festivo de vall de Lierp:^[5]

• La festa menor é pa Santa Agueda, el 5 de febrero.
• 13 de chunio, romería enta la ermita de Sant Antón.
• 29 de chunio, romería enta la ermita de Sant Pedro en Padarnín.
• 2 de chuliol, romería enta la ermita de la Virchen d'el Pueyo, entre Eixea y l'Obago.
• La festa mayor tradicionalment eba el 4 y 5 de setiembre. Actualment las festas con Semana Cultural se fan la semana antes de la zaguera d'agosto.

Referencias

Vincllos externos

• Se veigan as imáchens de Commons sobre Pueyo.