Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Tiempos verbals
Modo indicativo

Present
Pasau perfecto simple
Pasau imperfecto
Pasau perfecto composau
Pasau anterior
Pasau plusquamperfecto
Futuro simple
Futuro perfecto
Condicional simple
Condicional perfecto

Modo subchuntivo

Present
Pasau imperfecto
Pasau perfecto
Pasau plusquamperfecto

Modo imperativo
Impresonals

Infinitivo simple
Infinitivo composau
Participio present
Participio pasau
Cherundio

O present d'indicativo indica accions presents, pero puede prener atras funcions secundarias relativas a un pasau recient u a un futuro inmediato.

O present d'indicativo en francés

Ta más detalles, veyer l'articlo Present d'indicativo en francésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

O present d'indicativo francés prene terminacions diferents en a tercera persona singular dependendo d'a conchugación y grupo verbal. A primera conchugación presenta e, a segunda t, y en o grupos d'a tercera conchugación bi n'ha que tienen e (je cueille), que tienen t (il vient) u que no en tienen (il prend).

A primera conchugación presenta pocos verbos irregulars.

persona 1ª Conchugación
1ª Sing. Chante
2ª Sing. Chantes
3ª Sing. Chante
1ª Plur. Chantons
2ª Plur. Chantez
3ª Plur. Chantent

En a segunda conchugación tampoco no bi ha guaires irregularidaz, pero presentan un incremento incoativo -ss- derivau d'a secuencia latina -SC-, que se considera que fa part d'o modelo regular d'esta conchugación. Este incremento incoativo ye desfuncionalizau[1]:

persona 2ª Conchugación
1ª Sing. Finis
2ª Sing. Finis
3ª Sing. Finit
1ª Plur. Finissons
2ª Plur. Finissez
3ª Plur. Finissent

O present d'indicativo en aragonés

Ta más detalles, veyer l'articlo Present d'indicativo en aragonésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].
persona 1ª Conchugación 2ª Conchugación 3ª Conchugación
1ª Sing. Aduyo Debo Parto
2ª Sing. Aduyas Debes Partes
3ª Sing. Aduya Debe Parte
1ª Plur. Aduyamos Debemos Partimos
2ª Plur. Aduyaz Debetc Partiz
3ª Plur. Aduyan Deben Parten

Referencias

  1. ↑ (es) Heinrich Lausberg: Lingüistica romanica. Tomo II morfología. Editorial Gredos. p 362, pp 366-367.


O present d'indicativo en aragonés y atras luengas romances
present d'indicativo en galaicoportugués | present d'indicativo en astur-leyonés | present d'indicativo en castellano | present d'indicativo en aragonés | present d'indicativo en catalán | present d'indicativo en occitán | present d'indicativo en francés | present d'indicativo en italiano | present d'indicativo en rumano
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.