Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Tiempos verbals
en bavaro
Modo indicativo

 - Formas simplas
Present
Preterito imperfecto
Futuro
 - Formas compuestas
Preterito perfecto
Preterito plusquamperfecto
Futuro compuesto

Modo conchuntivo

 - Formas simplas
Present
Preterito imperfecto
 - Formas compuestas
Preterito plusquamperfecto

Modo imperativo

Imperativo

Impresonals

Infinitivo present
Infinitivo perfecto
Participio present
Participio perfecto

O infinitivo perfecto en bavaro (Infinitiv Perfekt u Infinitiv der Vergangenheit) ye una d'as formas impersonals de l'idioma bavaro. Se forma con o participio perfecto d'o verbo y o infinitivo d'o verbo håm u sei en o caso de verbos de movimiento.

Asinas a conchugación d'o verbo de movimiento làffà (correr) se forma con o suyo participio y o infinitivo d'o verbo sei:

Conchugación Alemán Aragonés
glàffà sei gelaufen sein haber corriu

A conchugación d'o verbo gschlaffà se forma con o suyo participio y o infinitivo d'o verbo håm:

Conchugación Alemán Aragonés
gschlaffà håm geschlafen haben haber dormiu

Bibliografía

  • "Bairische Grammatik". Ludwig Merkle. Hugendubel. Múnich, 1975. ISBN 3-88034-127-3
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.