Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Garmo de Pondiellos Aguja de Arnales | |
Situación | |
Situación | Muga entre Sallent de Galligo y Pandicosa (Uesca) |
Latitut | 42° 46' 53.1 N |
Lonchitut | 0° 15' 26.8 W |
Vértiz cheodesico | |
Cheografía | |
Cordelera | Pireneu axial |
Sierra | |
Macizo | Picos de l'Infierno |
Altaria | 3.020 m |
Alpinismo | |
Primera puyada | |
Ruta mas fácil | Dende os Banyos de Pandicosa |
Mapa | |
O Garmo de Pondiellos (en castellano Aguja de Arnales) ye un garmo de 3.020 metros que se troba en a provincia de Uesca (Aragón).
Descripción
Ista cima no se trobaba inicialment incluyida en a lista oficial de tresmils, encara que dimpués s'ha puesto comprobar que sí cumple os criterios ta estar incluyiu. Ye deseparada por una chicota breca d'o conchunto formau por a punda de ra Nevera y a punda Alta de Pondiellos, toz tres formando o macizo d'os Infiernos.
Os primers montanyers que han investigau iste garmo l'han dito Agulla d'Arnals, por trobarse chunto a o pico de ros Arnals, apareixindo iste nombre ya en bellas publicacions, encara que dende 2016 o Gubierno d'Aragón lo denomina oficialment como Garmo de Pondiellos[1].
Toponimia
Pareixe que o toponimo Pondiellos ye un diminutivo en plural de puent con a "-o-" sin diftongar, "ponte", y o sufixo -iello.
O sufixo podría haber estau readaptau a traviés d'o castellano, ya que en realidat l'aragonés tensino tiende a fer os diminutivos con o sufixo -iecho, por o que sería mas natural a forma *Pondiechos.[2]
Referencias
- ↑ (es) Presentación del “Proyecto Tresmiles” que establece el nombre oficial de 160 montañas de Aragón de más de tres mil metros. Aragón Hoy. Gubierno d'Aragón. 6 de chunio de 2017
- ↑ (es) "Toponimia del valle de Tena". W. D. Elcock
Vinclos externos
- (es) En www.mendikat.net
Agulla d'Ussel | Argualas | Arnals | Breca | Casterillet | Corral | Faixa | Frondiellas | Garmo Blanco | Garmo Negro | Garmo Negro de ras Argualas | Garmo de Pondiellos | Liana | Moros | Nevera | Pondiellos |