Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Fargueta clavada en una toza.

A fargueta[1] (diminutivo de farga) u forgueta[2] ye un clau de grans midas y con o tozuelo plano, u a lo más un poquet arronchau, que s'emplega pa esluciar a fuella d'o dallo. Sobre o tozuelo d'a fargueta se coloca la ladera u filo d'o dallo, de forma que trucando con o martiel a modo d'inclusa se gosa eliminar as irregularidatz y fer que pueda tornar a dallar. A fargueta se puede clavar en tierra u sobre bella superficie más consistent, como una toza u tronco.

O conchunto de fargueta y martiel, lo menos en Sobrarbe central, se diz «as farguetas».

Referencias

  1. ↑ (an)(es) ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario aragonés-castellano castellano-aragonés; Edicions Transiberiano. Zaragoza, 2017. ISBN 978-84-16825-16-5
  2. ↑ (es) MOTT, Brian L.. Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5

Se veiga tamién

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.