Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Pala.

A pala[1] ye una ferramienta manual que s'emplega pa socavar u pa remover a tierra u cualsiquier atro arido de poca consistencia. Ye feita d'un astil de madera, de normal largo, y un tozuelo de metal aplanau, con as laderas concavas de forma pareixida a una cullara, o que le permite recullir y concaber as paladas d'aridos.

A evolución d'este instrumento ha lievau enta os actuals disenyos de maquinas d'excavación, como as excavadoras y as cargadoras que s'emplegan por lo regular en construcción d'infraestructuras y edificios, y tamién en menería.

Expresions

  • Fizadura d'escurpión, con a pala y l'ixadón fe-te o forigón. En chistabín se documenta tamién con conservación d'oclusivas xordas: «Fizadura d'escurpión, con la pala y l'ixatón fe-te el foricón».[2]

Referencias

  1. ↑ (an) Silbia Garcés Lardiés,Francho Rodés Orquín:Un borguil de parolas.Bocabulario dialeutal escolar, Gubierno d'Aragón, 2006, ISBN 84-689-7358-0, p.39
  2. ↑ (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Fraseología en Chistabín; Institución «Fernando el Católico» + Gara d'Edizions. Zaragoza, 2003. P. 128. ISBN 84-8094-051-4

Se veiga tamién

Vinclos externos

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.