Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Castelló d'Empúries
Municipio de Catalunya
A frontera d'a ilesia de Santa María de Castelló d'Empúries.
Entidat  • Estau  • Comunidat  • Provincia  • Comarca	Municipio  Espanya  Catalunya Chirona Alto Empordán
Superficie	42,29 km²
Población  • Total	11 731 hab. (2013)
Altaria  • Meyana	17 m.
Distancia  • 16 km  • 54 km  • 153 km	enta Figueras (Chirona) enta Chirona enta Barcelona
Alcalde	Salvi Güell i Bohigas
Codigo postal	17486, 17487
Chentilicio	Castelloní / castellonina (en catalán)
Coordenadas	42°15’29’’N 3° 4’28’’E
Castelló d'Empúries Castelló d'Empúries en Catalunya
Web oficial

Castelló d'Empúries (Castelló d'Empúries en catalán y oficialment, Castellón de Ampurias en castellano) ye un municipio catalán situato en a comarca d'Alto Empordán y partiu chudicial de Figueras, en a provincia de Chirona.

A suya población ye de 12.220 habitants (2010), en una superficie de 42,29 km² con una densidat de población de 288,96 hab/km².

Castelló d'Empúries estió a capital historica d'o condau d'Ampurias (comtat d'Empúries en catalán). Hue, por a suya placha de gran longaria, ye un important destín turistico, y a suya población en os periodos vacacionals se dobla.

Cheografía

Castelló d'Empúries ye situato a 17 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 16 km de Figueras, a capital d'a suya comarca y partiu chudicial, a 54 km de Chirona, a capital d'a suya provincia, y a 153 km de Barcelona, a capital de Catalunya.

D'o suyo termin municipal fa parte a urbanización d'Empuriabrava.

Historia

A primera cita historica d'o lugar ye en 879, y en 1007 ya se documenta a suya ilesia. Sindembargo, Castelló d'Empúries ye a continuadora de l'antiga ciudat griega y dimpués romana d'Emporion/Ampuriae (hue en o termin municipal de L'Escala), que yera albandonata por estar a cantos d'a Mar Mediterrania y estar a sobén l'obchecto d'ataques piratas. En ixas envueltas, a ciudat yera no nomás a prencipal ciudat d'a comarca, sino tamién a capital d'o condau d'Ampurias y lugar de residencia d'o suyo conte.

Ya dende o sieglo IX bi ha documentos que indican a presencia en o lugar d'una comunidat chodiga, atro indicio d'a importancia d'a ciudat. Ista comunidat menguó a suya importancia dende o sieglo XIV.

Toponimia

En o sieglo XV s'escribiba Castellon Ampuries en o peache de Monzón.

Demografía

Administración

Molimentos

• Ilesia de Santa María de Castelló d'Empúries, una ilesia d'os sieglos XIV-XV, d'estilo gotico, construita dencima de l'antigo edificio romanico. Ye adedicada a Santa María.
• Palacio d'os contes de Castelló d'Empúries.

Fiestas

• 10-15 d'agosto: Fiesta Mayor.

Localidaz achirmanatas

• Enna (Rosellón).
• Ettenheim (Alemanya).
• Telica (Nicaragua).

Vinclos externos

• Se veigan as imáchens de Commons sobre Castelló d'Empúries.
• (ca) Pachina web oficial municipal.
• (ca) Información en a pachina web d'a Generalitat de Catalunya.
• (ca) Información en a pachina web de l'Institut d'Estadística de Catalunya.
• (ca) A Farinera de Castelló d'Empúries en a web mnactec.