Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Castelbispal | |
Lugar d'Aragón | |
Entidat • País • Provincia • Comarca • Municipio |
Lugar Aragón Teruel Gúdar-Chabalambre Linars de Mora |
Partiu chudicial | Teruel |
Población • Total |
40 hab. (1991) |
Altaria • Meyana |
1080 m. |
Distancia • 83 km |
enta Teruel |
Codigo postal | 44412 |
Parroquial • Diocesi • Arcipestrau |
Teruel y Albarracín Mora de Rubielos |
Coordenadas | |
Castelbispal |
Castelbispal (Castelvispal en castellano) ye un lugar de lo municipio de Linars de Mora.[1]
Cheografía
Ye a 12 km de Linars de Mora, auguas enta baixo de lo río Linars.
Toponimia
Ya existiba enantes d'a Reconquiesta, pus se cita cuan Alifonso II d'Aragón muga os termins d'Alcalá de la Selva en 1194, y cuan en 1208 Pero II d'Aragón dona a la Orden Militar de Alcalá o lugar dito Cuevas de Domingo Arquero (*Castelbispal) indicando-ne mugas y dreitos.
In Christi nomine sit notum cunctis quod nos Petrus Dei gratia, rex Aragonensium et comes Barchinnonensis attendentes multa grata, utilia, et necessaria seruicia, que ordo Silve-Majoris et fratres de Alcala semper michi et terre mee fecerunt et faciunt, ob remedium anime mee omniumque predecessorum meorum ad exaltationem fidei christiane et ad confusionem inimicorum crucis Christi, cum hac presenti scriptura in perpetuum valitura, corde bono et spontanea uoluntate, damus et concedimus et laudamus ad populandum universis fratribus de Alcala presentibus et futuris, locum illum qui dicitur las Covas de Dominico Arquero (*Castelbispal), que sunt subtus castrum de Linars, cum his terminis et affrontationibus inferius scriptis: ex una parte est riuus qui nascitur a radice castelli de la Moschorola et cadit in rivo de Linars, et de alia parte el cerco qui venit de Peñasalba et cadit in eodem rivo de Linars. Ex tertia parte el cabeço qui dicitur de Lacalador los Pardos de ella equa (aqua?) intus stando usque ad illos ermaniellos de Arenos Chielviella, intus stando usque ad portam de Villamalcha, et ex inde usque ad Pennam gulosam ab Ingaluvon de Riuvo intus stando usque ad portum de Abingalbon. Sicut istis terminis et affrontationibus includuntur undique iam dicte Cove. Ita dono et concedo eas predictis fratribus de Alcala et ordini Silve Majoris cum omnibus terminis [2]
En bel texto medieval s'escribe Castiel Bispal. Huei ye popularment conoixito como El Bispal. O nombre fa referencia a que perteneixeba a lo bispe de Zaragoza.
Fiestas
Referencias
- ↑ (es) Catálogo de pueblos y municipios de Aragón. Estadística de población y nomenclaturas toponímicas entre 1900 y 2004 (PDF), Gubierno d'Aragón, 2005, ISBN 84-7753-366-0, p.128
- ↑ (fr) Lépicier,1859
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.