Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Este articlo tracta sobre o casal como edificio gran de residencia d'una familia con buena posición. Pa atros usos d'a parola casal, veiga casal (desambigación).
Casal de Becerril de Carpio, Palencia

Se diz casal[1], casalicio u casalucio[2] a la casa a on viviva o primer hombre notable que ha dau nombre, renombre, estaus u títols d'honor a una familia, como rico-hombre, como fundador, un personache celebre en politica, en armas, en letras, ecetra.

Por atra part a sobén en o terreno a on ye edificau o casal bi ha arredol espacios vuidos sin ocupar u vagos, que tamién se denominan casals.

En diferents lugars d'Aragón os cambios socials, o exodo rural y os cambios en mentalidat urbanistica dende o sieglo XIX han feito que muitos casals u casalicios quedasen vuidos, deshabitaus y sin obras de mantenimiento, por o que muitos han quedau en estau d'enruna, prenendo os termins casal, y sobre tot casalicio u casalucio os signifaus peyorativos de "casa gran en estau d'enruna", "casa gran escachada". En Salas Altas y redulada o significau de casal ye de "vago que conserva vestichios de l'anterior edificio",[2] achuntando tanto o significau d'espacio vuido en un terreno con o d'a edificación esboldregada.

Referencias

  1. ↑ (an) Chusé Lera Alsina Aplego. Diccionario de Resistencia y Gramática sobre lo cheso. Massanas gràfiques. 2004.
  2. 1 2 (an) Paz Ríos Nasarre: Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a redolada). Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 1997. p 62
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.