Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Un arco de Sant Chuan dople

L'arco de Sant Chuan[1][2] (/arko sanʧuan/) ye un fenomeno optico y meteorolochico que produce l'aparición d'un espectro de luz contino en o cielo cuan os rayos d'o sol trescruzan chicotas particlas d'humidat situatas por l'atmosfera terrestre. A forma suya ye a d'un arco multicolor con o royo en a parti exterior y o morau en a interior. No ye tan cutiano l'arco de Sant Chuan dople, que incluye un segundo arco mas tenue con as colors chiratas, ye dicir o royo en l'interior y o morau en l'exterior.

Mazadas

  • arco de San Juan a la tardada, agua a la maitinada.
  • Arco de San Juan, aigua pa demán.[3]

Referencias

  1. (an) Silbia Garcés Lardiés,Francho Rodés Orquín:Un borguil de parolas.Bocabulario dialeutal escolar, Gubierno d'Aragón, 2006, ISBN 84-689-7358-0, p.13
  2. (es) Fernando Romanos Hernando Dizionario aragonés de las comarcas de la Alta Zaragoza, p.12
  3. (es) ParemioRom (Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio) d'a Universidat de Barcelona
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.