Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Aratorés
Lugar d'Aragón
Entidat  • País  • Provincia  • Comarca  • Municipio	Lugar  Aragón  Uesca Chacetania Castiello de Chaca
Partiu chudicial	Chaca
Población  • Total	32 hab. (2020)
Altaria  • Meyana	1.021 m.
Distancia  • 3 km  • 86 km	enta Castiello de Chaca enta Uesca
Codigo postal	22860
Parroquial  • Diocesi  • Arcipestrau  • Parroquia	Chaca Chaca-Berdún Sant Chuan Baptista
Coordenadas	42°39′″N 0°34′″U
Aratorés Aratorés en Aragón

Aratorés ye un lugar aragonés d'o municipio de Castiello de Chaca, en a comarca d'a Chacetania, en a provincia de Uesca y partiu chudicial de Chaca.

A suya población yera de 32 habitants en 2020.

Cheografía

Aratorés se situga a 1.021 metros d'altaria sobre o ran d'a mar y a una distancia de 3 km de Castiello de Chaca, a capital d'o suyo municipio, 17 km de Chaca (capital d'a suya comarca) y a 86 km de Uesca, a capital d'a suya provincia. Ye clavau en un tozal chicorrón que manda toda la val de l'Aragón, en a puyada entre Castiello y o puerto de Borau por do se pasa enta la vecina val de Borau, clamada Sierra d'o Anchelé. Ye un lugar chico en o cual destacan as suyas casas tradicionals.

Bi ha tormos erraticos^[1]

Historia

Seguntes Agustín Ubieto Arteta, a primer cita d'o lugar ye en 1094/1104, recullida en a obra d'Antonio Durán Gudiol Geografía medieval de los obispados de Jaca y Huesca (Uesca, 1962), y documenta las variants Aratorés, Aratorese y Aratoressa.^[2]

En 2020, as casas que yeran habitadas en o lugar se claman Ascaso, Carlos, Charchán (o Sasián) Isidoro, Juanillo, Lamberto, Lolé, Mariana, Martín, Pedré, Rosenda (o casa Barbas), Zaborras, Cabalero y casa Maestra. Situadas a 1 km de distancia d'o lugar son Villa Juanita y o Molino.

Pervivencia de l'aragonés

Encara que bels paisanos sigan conoixedors d'a luenga aragonesa, no se siente guaire charrar en o lugar.

Demografía

Molimentos

Ilesia de Sant Chuan Baptista, en Aratorés.

• Ilesia de Sant Chuan Baptista, a ilesia parroquial d'o lugar, consagrada a Sant Chuan Baptista, que ye romanica d'o sieglo XII, anque modificada en o sieglo XVIII, y que ye formada por una nau culminada por un abside semicercular, elemento orichinal d'a construcción chunto con una inscripción mozarabe y a suya frontera. A inscripción mozarabe no ye d'a ilesia, sino d'a ermita de Sant Chuan.

Vinclos externos

• Se veigan as imáchens de Commons sobre Aratorés.
• (es) A ilesia romanica d'Aratorés en RománicoAragonés.com.

Referencias