Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Alfasilabarios indicos en a India

Os alfasilabarios indicos u brahmicos forman una familia de sistemas d'escritura usatos principalment en a peninsula indica, pero tamién per altros cabos de l'Asia Central y o sudeste asiatico. Istos sistemas d'escritura son alfasilabarios (tamién ditos abuguidas).

Hestoria y uso

L'orichen d'istos alfasilabarios ye en a escritura brahmica de l'antica India, probablement relacionata con os sistemas d'escritura europeus, si bien bels academicos consideran que ye indichena, talment derivata de l'antica escritura d'a val de l'Indo.

O miembro mes destacato d'a familia brahmica ye o devanagari, usato ta escribir o sanscrito y altros idiomas indios y nepalís. Un altro ye o sistema dito nagari oriental, usato ta escribir idiomas como lo bengalín u l'asamés. Altros sistemas importants son l'oriya y ogurmukhi.

As luengas dravidicas d'o sud d'a India han adaptato lo sistema brahmico a las suyas necesidaz, desembolicando-ne sistemas propios nuevos como l'alfasilabario tamil u lo telugu.

Adaptacions d'as escrituras brahmicas pueden trobar-sen igualment a idiomas d'altras familias, a defuera d'a India, prou modificatas ta encaixar con a fonolochía propia de l'idioma. Asinas ye a idiomas como lo birmano, o cambochán, o tailandés, o tibetán u lo chavanés.

L'alfasilabario siddham, d'especial importancia en o budismo perque con el s'escribioron muitos sutras, devez que l'arte d'a caligrafía siddham, pervive huei per ixemplo a Chapón.

Lista de sistemas d'escritura brahmicos

Inscripzions brahmicas d'as espelungas Kanheri.

• Alfasilabario balinés
• Alfasilabario bengalín
• Alfasilabario birmano
• Alfasilabario cambochán (khmer)
• Alfasilabario canarés
• Alfasilabario gurmukhi
• Alfasilabario gucharati
• Alfasilabario indio (devanāgarī)
• Alfasilabario laosiano
• Alfasilabario malayalam
• Alfasilabario oriya
• Alfasilabario siddham
• Alsasilabario singalés
• Alfasilabario tagalo
• Alfasilabario tailandés
• Alfasilabario tamil
• Alfasilabario telugu
• Alfasilabario tibetán

Acomparanzas entre alfasilabarios

Astí baixo puet veyer-se cuatrons acomparativos d'os principals alfasilabarios indicos. As dos primeras columnas a man ezquierda endican a pronunciación seguntes o sistema de romanización d'a biblioteca nacional de Calcuta y seguntes l'Alfabeto Fonetico Internacional. A pronunciación, en o posible, ye presa d'o sanscrito. As listas no son exhaustivas.

Vinclos exteriors

• Pachina sobre os alfasilabarios indicos (En anglés)